An Empirical Study on Improving Chinese College Students’ English Vocabulary Use in a Seamless Mobile-Assisted Vocabulary Learning Environment
DOI:
https://doi.org/10.17507/tpls.1504.27Keywords:
mobile-assist language learning, seamless learning, vocabulary learningAbstract
The purpose of this study is to investigate the effects of the Seamless Mobile Assisted Vocabulary Learning Environment (SMAVLE) on Chinese college students’ ability to use English vocabulary. Having reviewed the related literature for the initial step, the researchers then developed SMAVLE based on the literature reviewed. A mixed-method design combined with a quasi-experimental design was utilized in this study. A total of 128 non-English major freshmen participated in the study, with 62 students randomly assigned to the experimental group and 66 to the control group for a 12-week teaching experiment. SMAVLE and the traditional vocabulary learning approach were both used. Vocabulary Knowledge Scale (VKS) tests were administered to students before and after the experiment, and test scores were examined for effects. Additionally, learning logs were used to collect information on students’ learning characteristics in SMAVLE. The results revealed: 1) SMAVLE improved students’ English vocabulary use compared to traditional learning methods; 2) in SMAVLE, students demonstrated some unique characteristics regarding time allocation, choice of study location, and learning engagement. The study confirms the effectiveness of SMAVLE in vocabulary teaching and provides novel perspectives and practical insights into English vocabulary teaching and learning.
References
Barrows, H. S. (1996). Problem‐based learning in medicine and beyond: A brief overview. New Directions for Teaching and Learning, 1996(68), 3-12. https://doi.org/10.1002/tl.37219966804
Burston, J. (2015). Twenty years of MALL project implementation: A meta-analysis of learning outcomes. ReCALL, 27(1), 4-20. https://doi.org/10.1017/s0958344014000159
Bárcena, E., & Martín-Monje, E. (2014). 1 introduction. Language MOOCs: An emerging Field. Language MOOCs: Providing Learning, Transcending Boundaries, 1-15. https://doi.org/10.2478/9783110420067.1
Chai, C. S., Wong, L., & King, R. B. (2016). Mobile-assisted seamless Chinese learning questionnaire. PsycTESTS Dataset. https://doi.org/10.1037/t59396-000
Chan, T., Roschelle, J., Hsi, S., Kinshuk, Sharples, M., Brown, T., Patton, C., Cherniavsky, J., Pea, R., Norris, C., Soloway, E., Balacheff, N., Scardamalia, M., Dillenbourg, P., Looi, C., Mirald, M., & Hoppe, U. (2006). One-to-one technology-enhanced learning: An opportunity for global research collaboration. Research and Practice in Technology Enhanced Learning, 01(01), 3-29. https://doi.org/10.1142/s1793206806000032
Chen, M., Yu, S. Q., & Chiang, F. K. (2019). A dynamic ubiquitous learning resource model with context and its effects on ubiquitous learning. Interactive Learning Environments, 25(1), 127-141. https://doi.org/10.1080/10494820.2016.1143846
Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research design. SAGE Publications.
Ding, Y. (2007). Text memorization and imitation: The practices of successful Chinese learners of English. System, 35(2), 271-280. https://doi.org/10.1016/j.system.2006.12.005
Fan, M. Y. (2003). Frequency of use, perceived usefulness, and actual usefulness of second language vocabulary strategies: A study of Hong Kong learners. The Modern Language Journal, 87(2), 222-241. https://doi.org/10.1111/1540-4781.00187
Fu, Q., & Hwang, G. (2018). Trends in mobile technology-supported collaborative learning: A systematic review of journal publications from 2007 to 2016. Computers & Education, 119, 129-143. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2018.01.004
Gong, Y., Gao, X., Li, M., & Lai, C. (2020). Cultural adaptation challenges and strategies during study abroad: New Zealand students in China. Language, Culture and Curriculum, 34(4), 417-437. https://doi.org/10.1080/07908318.2020.1856129
Gorjian, B., Hayati, A., & Barazandeh, E. (2012). An evaluation of the effects of art on vocabulary learning through multi-sensory modalities. Procedia Technology, 1, 345-350. https://doi.org/10.1016/j.protcy.2012.02.072
Gu, Y., & Johnson, R. K. (1996). Vocabulary learning strategies and language learning outcomes. Language Learning, 46(4), 643-679. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1996.tb01355.x
Hao, Y., Lee, K. S., Chen, S., & Sim, S. C. (2019). An evaluative study of a mobile application for middle school students struggling with English vocabulary learning. Computers in Human Behavior, 95, 208-216.
Holec, H. (1981). Autonomy and foreign language learning. Oxford.
Hulstijn, J. H. (2001). Intentional and incidental second-language vocabulary learning: A reappraisal of elaboration, rehearsal and automaticity. In P. Robinson (Ed.), Cognition and Second Language Instruction (pp. 258-286). Cambridge University Press.
Hung, H., Shwu-Ching Young, S., & Lin, K. (2017). Exploring the effects of integrating the iPad to improve students’ motivation and badminton skills: A WISER model for physical education. Technology, Pedagogy and Education, 27(3), 265-278. https://doi.org/10.1080/1475939x.2017.1384756
Hutchins, E. (1995). Cognition in the wild. MIT Press.
Hwang, G., Zou, D., & Lin, J. (2020). Effects of a multi-level concept mapping-based question-posing approach on students’ ubiquitous learning performance and perceptions. Computers & Education, 149(5), 1-17. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2020.103815
Khoshnevisan, B., & Le, N. (2018). Augmented reality in language education: A systematic literature review. Adv. Glob. Educ. Res, 2, 57-71.
Kukulska-Hulme, A., & Viberg, O. (2017). Mobile collaborative language learning: State of the art. British Journal of Educational Technology, 49(2), 207-218. https://doi.org/10.1111/bjet.12580
Lai, C. (2017). Autonomous language learning with technology beyond the classroom. London & New York: Bloomsbury Academic.
Lai, C., & Gu, M. (2011). Self-regulated out-of-class language learning with technology. Computer Assisted Language Learning, 24(4), 317-335. https://doi.org/10.1080/09588221.2011.568417
Lai, C., & Zheng, D. (2017). Self-directed use of mobile devices for language learning beyond the classroom. ReCALL, 30(3), 299-318. https://doi.org/10.1017/s0958344017000258
Li, R., Zou, D., Reynolds, B. L., & Vazquez-Calvo, B. (2023). Mobile assisted language learning: developments, affordances, and solutions. Frontiers in Psychology, 14. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1293483
Li, X. (2022). The effectiveness of mobile-assisted language learning (MALL) applications on the spoken English assessments in China’s universities. In 2021 International Conference on Social Development and Media Communication (SDMC 2021) (pp. 751-756), 12(2). https://doi.org/10.17265/2159-5542/2022.02.003
Lin, J., & Lin, H. (2019). Mobile-assisted ESL/EFL vocabulary learning: A systematic review and meta-analysis. Computer Assisted Language Learning, 32(8), 878-919. https://doi.org/10.1080/09588221.2018.1541359
Lin, X., Tang, D., Lin, X., Liang, Z., & Tsai, C. (2019). An exploration of primary school students’ perceived learning practices and associated self-efficacies regarding mobile-assisted seamless science learning. International Journal of Science Education, 41(18), 2675-2695. https://doi.org/10.1080/09500693.2019.1693081
Liu, M., Scordino, R., Geurtz, R., Navarrete, C., Ko, Y., & Lim, M. (2014). A look at research on mobile learning in K–12 education from 2007 to the present. Journal of Research on Technology in Education, 46(4), 325-372.
Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis: An expanded sourcebook. SAGE.
Milrad, M., Wong, L. H., Sharples, M., Hwang, G. J., Looi, C. K., & Ogata, H. (2013). Seamless learning: An international perspective on next-generation technology-enhanced learning. In Handbook of Mobile Learning, (pp. 95-108).
Nation, I.S.P. (2022). Learning vocabulary in another language. Cambridge University Press.
Paivio, A. (1990). Dual coding theory. Mental Representations, 53-83.
Piaget, J. (1977). The development of thought: Equilibration of cognitive structures. Viking.
Reinders, H., & White, C. (2016). 20 years of autonomy and technology: How far have we come and where to next? Language Learning & Technology, 20(2), 143-154. http://dx.doi.org/10125/44466
Schmitt, N. (2000). Vocabulary in language teaching. Cambridge University Press.
Schwienhorst, K. (2012). Learner autonomy and CALL environments. Routledge.
Stockwell, G., & Hubbard, P. (2013). Some emerging principles for mobile-assisted language learning. Monterey, CA: The International Research Foundation for English Language Education. Retrieved from http://www.tirfonline.org/english-in-the-workforce/mobile-assisted-language-learning
Webb, S. (2005). Receptive and productive vocabulary learning: The effects of reading and writing on word knowledge. Studies in Second Language Acquisition, 27(1), 33-52. https://doi.org/10.1017/s0272263105050023
Wesche, M., & Paribakht, T. S. (1996). Assessing second language vocabulary knowledge: Depth versus breadth. The Canadian Modern Language Review, 53(1), 13-40. https://doi.org/10.3138/cmlr.53.1.13
Wong, L., & Looi, C. (2011). What seams do we remove in mobile-assisted seamless learning? A critical review of the literature. Computers & Education, 57(4), 2364-2381. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2011.06.007
Wong, L., & Looi, C. (2019). The conceptual niche of seamless learning: An invitation to dialogue. Lecture Notes in Educational Technology, 3-27. https://doi.org/10.1007/978-981-13-3071-1_1
Wong, L., Sing-Chai, C., & Poh-Aw, G. (2017). Seamless language learning: Second language learning with social media. Comunicar, 25(50), 9-21. https://doi.org/10.3916/c50-2017-01
Yang, Q., Chang, S., Hwang, G., & Zou, D. (2020). Balancing cognitive complexity and gaming level: Effects of a cognitive complexity-based competition game on EFL students’ English vocabulary learning performance, anxiety and behaviors. Computers & Education, 148, 1-16. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2020.103808
Zhang, X., & Lu, X. (2015). The relationship between vocabulary learning strategies and breadth and depth of vocabulary knowledge. The Modern Language Journal, 99(4), 740-753. https://doi.org/10.1111/modl.12277
Zheng, Y. (2016). The complex, dynamic development of L2 lexical use: A longitudinal study on Chinese learners of English. System, 56, 40-53. https://doi.org/10.1016/j.system.2015.11.007
Zheng, Y., & Yu, S. (2019). What has been assessed in writing and how? Empirical evidence from assessing writing (2000–2018). Assessing Writing, 42, 1-18. https://doi.org/10.1016/j.asw.2019.100421
Zimmerman, B. J. (2013). From cognitive modeling to self-regulation: A social cognitive career path. Educational Psychologist, 48(3), 135-147. https://doi.org/10.1080/00461520.2013.794676
Zou, D., Huang, Y., & Xie, H. (2021). Digital game-based vocabulary learning: Where are we and where are we going? Computer Assisted Language Learning, 34(6), 751-777. https://doi.org/10.1080/09588221.2019.1640745
Zou, D., Xie, H., Wang, F. L., & Kwan, R. (2020). Flipped learning with Wikipedia in higher education. Studies in Higher Education, 45(5), 1026-1045. https://doi.org/10.1080/03075079.2020.1750195
