Exploring Lexical Luxury in Scott Fitzgerald's Novels: A Corpus-Based Stylistic Analysis
DOI:
https://doi.org/10.17507/tpls.1409.07Keywords:
lexical luxury, stylistic marker, corpus linguistics, corpus stylistics, Type/Token RatioAbstract
This study is based on corpus-stylistic techniques and measures the concept of lexical luxury being considered as a stylistic marker in literary work represented by Scott Fitzgerald's novels. This study aims to investigate the feasibility of measuring lexical luxury using corpus-based methodologies and techniques. It looks at how lexical luxury is used as a stylistic marker in literary works. The study hypothesizes that corpus stylistics frames a rather reliable source of verifying the validity of controversial issues about lexical luxury measurements; Type/Token Ratio is a measure that can efficiently determine the size of the lexical luxury when an analyst analyzes a text; the high percentages of lexical luxury are based on the high concentrations of lexical items resulting in a denser lexicality. The corpus in this study is designed and compiled on the principles of corpus linguistics as well as corpus stylistics, then, processed via WordjSmith Tools (8.0) to get the tokens; types, and word frequencies. The lexical items and function words are analyzed using Ure's method, then percentages of lexical luxury are obtained. The percentages represent lexical luxury profiles for each novel. After that, the whole statistical output is graphically plotted using Microsoft Office Excel. This study found that corpus-based stylistic studies have proven to be effective in exploring specific aspects of style. However, corpus stylistics makes significant use of statistical descriptions offered by trustworthy and authentic measures such as Type/Token Ratio.
References
Al-Wahy, A. (2016). " Towards a Methodology for Measuring Lexical Density in Arabic". The International Journal of Arabic Linguistics (IJAL), Vol.3, Issue 1, pp. 1-33.
Anthony, L. (2009). "Issues in the Design and the Development of Software Tools. 2009. for Corpus Studies: The Case for Collaboration". In Baker, P. 2012. (ed.) Contemporary Corpus Linguistics. London: Continuum. International Publishing Group.
Atkins, S., Clear, J. and Ostler, N. (1992). "Corpus Design Criteria". Literary and Linguistic Computing, 7(1), 1-16.
Biber, D. (1993). "Representativeness in Corpus Design". Literary and Linguistic Computing, Vol. 8, No. 4, 1993. Oxford University Press.
Biber, D., & Reppen, R. (2015). ''Introduction''. In Biber, D. & Reppen, R. (eds.), 2015. The Cambridge Handbook of English Corpus Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
Bloomer, A., Griffths, P. and Merrison, A. (2005). Introducing Language in Use: A Coursebook. London & New York: Routledge.
Camiciottoli, B. (2007). "The Language of Business Studies Lectures: A Corpus-assisted Analysis. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins Publishing Company".
Eder, M. (2011). "Style-Markers in Authorship Attribution: A Cross-Language Study of the Authorial Fingerprint". Pedagogical University of Kraków. Polish Academy of Sciences, Institute of Polish Language.
Eggins, S. (2004). An Introduction to Systemic Functional Linguistics. (2nd ed.). New York & London: Continuum.
Enkvist, N. (1973). Linguistic Stylistics. Paris: Mouton.
Fitzgerald, F. Scott. (1925). The Great Gatsby. New York: C. Scribner's E-Book, Gutenberg Australia.
Fitzgerald, F. Scott. (1945, 2009). Wilson, Edmund (ed.). The Crack-Up, New Directions, New York, USA.
Fitzgerald, Scott. (1920, 2018). This Side of Paradise. Gutenberg E-Book, Gutenberg Australia.
Fitzgerald, Scott. (1922, 2020). The Beautiful and Damned. Gutenberg E-Book, Gutenberg Australia.
Fitzgerald, Scott. (1934, 2021). Tender is The Night. Gutenberg E-Book, Gutenberg Australia.
Fitzgerald, Scott. (1941, 2003). The Last Tycoon. Gutenberg E-Book, Gutenberg Australia.
Francis, N. (2017). Bilingual and Multicultural Perspectives on Poetry, Music, and Narrative: The Science of Art. USA: Lexington Books.
Giannossa, L. (2012). "A Corpus-Based Investigation of Lexical Cohesion in EN and IT Non-Translated Texts". Unpublished Ph.D. Dissertation. Kent State University.
Halliday, M. (1989). Spoken and Written Language. Oxford: Oxford University Press.
Hickey, L. (1993). "Stylistics, Pragmatics and Pragmastylistics". In Revue belge de philologie et d'histoire, 573-86.
Holmes, D. (1994). "Authorship Attribution". Computers and the Humanities, 28, 87-106, 1994. Netherlands: Springer.
Hunston, S. (2022). Corpora in Applied Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.
Hussein, K. (2014). A Computational Linguistics Perspective of Authorship and Plagiarism. Berlin: Lambert Academic Publishing.
Johansson, V. (2008). "Lexical Diversity and Lexical density in Speech and Writing: A developmental Perspective" Working Papers. Lund University, Dep. of Linguistics & Phonetics, 53(2008), 61-76.
Keune, K. (2012). "Explaining Register and Sociolinguistic Variation in the Lexicon: Corpus Studies on Dutch". Ph.D. Dissertation Published by LOT. Netherlands: Trans, 10, 3512 JK Utrecht.
Lauren, U. (2002). "Some lexical features of immersion Pupils' Oral and Written Narration". Lund University, Dep. of Linguistics, Working Papers, 50(2002), 63-78.
McEnery, T., & Wilson, A. (2001). Corpus Linguistics: An Introduction (2nd ed.). Edinburgh: Edinburgh University Press.
McEnery, T., & Hardie, A. (2012). Corpus Linguistics: Method, Theory and Practice. Cambridge: Cambridge University Press.
McIntyre, D. (2012). ''Corpus Stylistics in the Classroom''. In Burke, M., Csabi, S., Week, L. & Zerkowitz, J. (eds.) 2012. Pedagogical Stylistics: Current Trends in Language, Literature and ELT. London: Bloomsbury Publishing.
McIntyre, D. (2015). ''Towards an Integrated Corpus Stylistics''. Topics in Linguistics. Issue 16. University of Huddersfield, United Kingdom.
McMenamin, G. (2002). "Stylistics". In McMenamin, G., Choi, D., Mistry, P., Morton, S. & Yasuda, W. (eds.). Forensic Linguistics: Advances in Forensic Stylistics. USA: CRC Press.
Meyer, C. (2004). English Corpus Linguistic: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
Neumann, S. (2014). Contrastive Register Variation: A Quantitative Approach to the Comparison of English and German. Germany: DE GRUYTER Mouton.
Norgaard, N., Montero, R., & Busse, B. (2010). Key Terms in Stylistics. London: Continuum International Group.
Perfetti, C. (2000). "Lexical Density and Phrase Structure Depth as Variables in Sentence Retention". Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 8, 719-724. (1969). Bell & Howell Information & Learning Company.
Shepherd, T. & Sardinda, T. (2013). "A Rough Guide to Doing Corpus Stylistics". Matraga, Rio De Janeiro, 20, (32).
Simpson, P. (2004). Stylistics: A Resource Book for Students. London: Routledge.
Singla, A. (2012). "The Relationship between Lexicon and Syntax in Texts Written in Catalan by School Children and Adolescents". Ph.D. Dissertation Published by (www.TDX.com.). University of De Barcelona.
Smith, J. & Kelly, Colleen. (2002). Stylistic Constancy and Change Across Literary Corpora: Using Measures of Lexical Richness to Date Works. Computers and the Humanities, 36, 411-430. 10.1023/A:1020201615753.
Ure, J. (1971). Lexical Density and Register Differentiation. Contemporary Educational Psychology, 5, 96-104.
Vera, G., Sotomayor, C., Bedwell, P., Dominguez, A. & Jelderez, E. (2016)." Analysis of Lexical Quality and Its Relation to Writing Quality For 4th Grade, Primary School Students in Chile". Centre of Advanced Research in Education University of Chile. Santiago: Springer.
Verdonk, P. (2002). Stylistics. Oxford: Oxford University Press.
Yeibo, E. (2011). "Group Types as Style Markers in J.P. Clark-Bekeremo's Poetry". Theory and Practice in Language Studies, Vol. 8, pp. 92-934, August 2011. Finland: Academy Publisher.
Yumin, C. (1986). "An Attempt at Analyzing Linguistic Style". In Aarts, J. & Meijs, W. (eds.). (1986). Corpus Linguistics II: New Studies in the Analysis and Exploitation of Computer Corpora. Netherlands.
