Linguistic Features and Patterns of Texting: Results of a Case Study at an Indian University
DOI:
https://doi.org/10.17507/tpls.1104.10Keywords:
texting, linguistic features, patterns, standard English, deviationAbstract
The main objective of the present study is to explore the linguistic features which characterize English used by texters. It also aims to investigate if texting follows any specific pattern. As this study aimed to investigate the linguistic features of texting and their impact on the structure of Standard English, the data of the study were collected from a sample of ninety students. The morphosyntactic elements, phonological elements and code mixing elements were linguistically analyzed separately, providing some examples from the data collected for the study. Although punctuation has been discussed under both morphosyntax and phonology, its significant presence in the data prompted us to look into the pragma-semantic elements in the use of punctuation by the texters. Five sent emails, five sent SMS and five sent Facebook chats from each of the respondents were collected to test the linguistic features of texting. SMS are more deviated from Standard English than Facebook chat texts in some cases such as deletion of subject and deletion of punctuation. It is found out that email texts were less deviated from Standard English than SMS and Facebook chat texts. It was found out that the respondents deviated from the Standard English in all the aspects which were examined, i.e. in morphosyntactic and phonological structures, which indicated that it could be a threat to Standard English. This study proved that texting followed some patterns in some cases but it was randomly used in other cases and it is difficult to control and find fixed patterns followed.
References
Abbasova, M. (2016). The impact of social networks on students 'English language in Azerbaijan. Education, 24, 23-08.
Ahmed, R. A., & Al-kadi, A. M. T. (2016). Analysis of online texting among bilingual interlocutors. International Journal of English Language Education, 4(2), 131-147.
Albasheer, N. A. A. & Alfaki, I. M. (2016). The effect of text messaging on the English language aspects and communication (Doctoral dissertation, Doctoral dissertation, Alzaeim Alazhari University).
Ali, J. K. M., Hasnain, S. I., & Beg, M. S. (2019). The impact of texting on Standard English: The students’ perspective. Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue on CALL, (5), 65-75.
Ali, J. K. M., Hasnain, S. I., & Beg, M. S. (2015). The impact of texting on comprehension. International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 4(4), 108-117.
Ali, J. K. M. (2012). Influence of information and communication technology (ICT) on English language structure (Unpublished PhD Thesis). Aligarh Muslim University, Uttar Pradesh, India.
Barasa, S., & Mous, M. (2009). The oral and written interface in Sms: technologically mediated communication In Kenya. LOT Occasional Series, 15, 234-242.
Baron, N. S. (2008). Always on: Language in an online and mobile world. Oxford University Press, New York.
Crystal, D. (2008). Txtng: The gr8 db8. Oxford University Press. Oxford.
Destiny, I. (2018). Lexical and syntactic errors in the written English text uploads and comments of Nigerian facebook users. EBSU Journal of Social Sciences and Humanities, 8(1), 31-39.
Haryono, H., Lelono, B., & Kholifah, A. N. (2018). Typography, morphology, and syntax characteristics of texting. Lingua Cultura, 12(2), 179-185.
Humphrys, J. (2007). I h8 txt msgs: How texting is wrecking our language. Mail Online. Retrieved October 24, 2020, from http://www.dailymail.co.uk/news/article483511/I-h8-txtmsgs-How-texting- wrecking-language.html.
Hussain, Z., & Lukmana, I. (2019, April). An exploratory study to the characteristics of textisms in text messaging. In 3rd Asian Education Symposium (AES 2018). Atlantis Press. Amsterdam.
Jaashan, H. M. (2014). Ortho-stylistic colorings of technological mediated communication (TMC) forms; With Reference to Instant Messaging. International Journal of English Linguistics, 4(2), 100-111.
Ling, R. (2005). The socio-linguistics of SMS: An analysis of SMS use by a random sample of Norwegians. In R. Ling & P. Pedersen (Eds.), Mobile communications: Renegotiation of the social sphere (335-349). London: Springer.
McSweeney, M. A. (2017). I text English to everyone: Links between second-language texting and academic proficiency. Languages, 2(3), 1-15.
Ormazábal, M. A. S. (2017). Text messaging and its impact on written Standard English. VERBEIA. Revista de Estudios Filológicos. Journal of English and Spanish Studies, (2), 116-138.
Poh, A. C. P., Ung, W. U. & Tan, S. Y. (2011). The impact of SMS on writing: a case study among university students in Klang valley. SEGI Review, 4(2), 109-124.
Prøysen, S. (2009). The Impact of text messaging on Standard English (Master's thesis, The University of Bergen).
Simoës-Perlant, A., Gunnarsson-Largy, C., Lanchantin, T., & Largy, P. (2018). Instant messaging: a threat for poor spellers whose spelling is in the process of being consolidated. Interacções, 14(47), 21-42.
Sutherland, J. (2002). Cn u txt? The Guardian, Retrieved May 24, 2020. From https://www.theguardian.com/technology/2002/nov/11/mobilephones2.
Totanes, B. C., & Lintao, R. B. (2019). Textese categories and textese application in L2 Class Discussion. i-Manager's Journal on English Language Teaching, 9(1), 14-31.
Verheijen, L. (2019). Is textese a threat to traditional literacy? Dutch youths’ language use in written computer-mediated communication and relations with their school writing (Doctoral dissertation, [Sl: sn]), Retrieved March 12, 2020. From https://hdl.handle.net/2066/200667.
Wolman, D. (2008). Righting the mother tongue: From old English to email, the tangled story of English spelling. Harper Collins. USA.
Yunis, M. A. (2019) language of social media: An investigation of the changes that soft media has imposed on language use. 9th International Research Conference on Education, Language and Literature. IRCEELT 2019. Tbilisi, Georgia. (pp. 309-314).
