Rubrics for Girls in Arab Children’s Magazines: A Multimodal Discourse Analysis Approach
DOI:
https://doi.org/10.17507/tpls.1312.17Keywords:
Arab children’s magazines, rubrics for girls, semiotic modes, visual grammar, metafunctionsAbstract
The present study aims at examining the semiotic modes used in the rubrics for girls and the topics they reflect in Arab children’s magazines. To this end, eight girls’ sections were extracted from two Arab children’s magazines, namely Majid (active) and Hatem (non-active). We adopted Kress and Van Leeuwen’s (2006) visual grammar in our data analysis. We focused on representational, interactive, and compositional metafunctions. The results show that although both publications used a variety of semiotic modes to express meaning, there are some differences between them. That is, Majid is richer than Hatem in terms of layout, the use of pictures, and vibrant colors. The findings also indicate that the two periodicals discuss similar topics, mainly recipes, fashion, and etiquette, but they vary in the attention given to each topic. While Majid concentrates on fashion and beauty, Hatem places much more focus on recipes and handcrafts. These results suggest that the variations in focus on specific topics could be related to the socio-economic contexts in which the two magazines are published.
References
Abdul-Ameer, M. A., & Abdul-Ameer, I. A. (2022). The representations of ideology in the front covers of selected Iraqi children’s magazines: a multimodal critical discourse analysis. Majalatu ʼal-qādisiyah lil‘ulūm ʼal-insāniah [Al-Qadisiyah journal for human sciences], 65(6-6), 146-164.
Abdulrahman, S. G. (2012). Wāqiʼ sahāfat ‘al-atfāl wa dawruhā ‘al-maʼrifī fi ‘al-ʼālam ‘al-ʼarabī: dirāsah tahlīliyah taqwīmiyah [Children journalism and its informational role in the Arab world: An analytical and Evaluation study]. Journal of Arts & Social Science, 2012(31), 99-120.
Abu Dayyeh, A., & Al-Dulaimi, A. R. (2017). ʼAl-qiyam fī majallāt ‘al-atfāl ʼal-orduniyah: majallat Hatem onmūdhaj (Dirasah fī tahlīl ʼal-madhmūn) [Values in Jordanian children magazines: «Hatem» magazine as a model (A study in content analysis)]. The Journal of Media and Social Studies for Specialized Researches, 1(4), 79-105.
Abwini, I. A. Y. (2008). ʼAl-madhāmīn ʼatarbawiyah fī majallāt ‘al-ʼatfāl ʼal-orduniyah “Dirāsah tahlīl muhtawa li majallatay Wesam wa Hatem” [Educational content of the Jordanian children’s magazines “Content analysis of Wesam and Hatem magazines”]. [Published Ph.D. dissertation].Yarmouk University, Jordan.
Adamski, A. (2019). Children’s magazines as tools (not only) reading education. Folia Litteraria Polonica, 3(54), 151-172.
Alyounes, Y., Bakeer, O., & Hamdan, M. (2006). Dirāsah taqwimiyah chāmilah li majallat Hatem lil-ʼatfāl ʼasādirah ‘an ʼal-muʼassasah ʼasuhufiyah ʼal-urduniyah Al-Rai [A comprehensive evaluational study of "Hatem" magazine, published by the Jordan press foundation- “Al-Ra’i” for children]. Dirasat, 33(1), 27-50.
Behshad, A., & Ghaniabadi, S. (2015). Visual analysis of magazine covers. International Journal of Linguistics, 7(5), 20-32.
Belgrimet, S., & Rabab’ah. (2021). A multimodal discourse analysis of English posters in violence awareness campaigns against women. Theory and Practice in Language Studies, 11(2), 191-201.
Carvalho, F. F. (2013). Social semiotics and literacy: a case study about the social meanings constructed by ads of a children’s magazine. Australian Journal of Language and Literacy, 36(3), 169-181.
De Blasio, E. (2020). Comics in the Arab world. Birth and spread of a new literary genre. Anaquel de Estudios Árabes, 31(2020), 117-126.
Ehab, H. S. (2014). ʼIkhrāj ʼasuwar ʼasahafiyah limajalāt ʼal-ʼatfāl [Press images production for children’s magazines]. Cairo: ʼAl-maktab ʼal-‘arabī lilma‘ārif [The Arab bureau for knowledge].
Halliday, M. A. K. (1985). An Introduction to Functional Grammar (1st ed.). London: Edward Arnold.
Hussein, A. T., & Aljamili, L. N. (2020). COVID-19 humor in Jordanian social media: a socio-semiotic approach. Heliyon, (2020), 1-12.
Jones, S. C., & Reid, A. (2009). Children’s magazines: reading resources or food marketing tools?. Public health nutrition, 13(3), 393–399.
Kress, G., & Van Leeuwen, T. (2006). Reading Images: the Grammar of Visual Design. London: Routledge.
Kurt, Ş. K. (2021). Roles of gender in the Turkish family in modernization process: a review on children’s magazines. International Journal of Turcologia, 16(31), 6-28.
Liu, J. (2013). Visual images interpretive strategies in multimodal texts. Journal of language teaching and research, 4(6), 1259-12663.
Ly, T. H., & Jung, C. K. (2015). Multimodal discourse: a visual design analysis of two advertising images. International Journal of Contents, 11(2), 50-56.
No, E., Kelly, B., Devi, A., Swinburn, B., & Vandevijvere, A. (2014). Food references and marketing in popular magazines for children and adolescents in New Zealand: A content analysis. Appetite, 83(2014), 75-81.
Peterson, M. A. (2005). The Jinn and the computer: Consumption and identity in Arabic children's magazines. Childhood, 12(2), 177-200.
Pomerantz, G. (1986). Environmental education tools for elementary schoolchildren: the use of a popular children's magazine. The journal of environmental education, 17(4), 17-22.
Sahin, G. G. (2012). Children’s literature, children’s journalism and magazine publishing in Turkish Republic (the Period between 1923-1940). Procedia - social and behavioral sciences, 46(2012), 1658–1663.
Sazonenko, M. (2021). Gender analysis of game material of the Soviet era on the example of children's magazines (1920- 1980). Journal for educators, teachers and trainers, 12(2), 37-42.
Widayanti. (2016). A Case study of multimodal analysis: the representation of a female model in the ‘insight’ rubric of male magazine 147th edition. Passage, 4(2), 126-143.
