Diversity of Sundanese Forms of Address Usage in Family
DOI:
https://doi.org/10.17507/tpls.1311.14Keywords:
forms of address, sociolinguistics, Sundanese, family, city borderAbstract
This study aims to describe the diversity of Sundanese forms of address in families. The use of Sundanese forms of address in Sundanese ethnic families is currently mixed with Indonesian addresses, especially in urban families. The problems studied are related to the types of forms of address and the influence of social variables on the choice of forms of address. The method used is descriptive. Data collection is actualized by using a survey distribution method through an open-ended questionnaire. The selected respondents are the students of Sundanese Literature of the Faculty of Cultural Sciences of Universitas Padjadjaran, who come from and live on the border of Bandung City. The theoretical basis used in this study is a sociolinguistic approach. The results of the analysis show that the types of Sundanese forms of address used in the family include proper names, kinship terms, terms of endearment, personal pronouns, and combinations of forms of address. Social variable factors in the form of situations that influence a change of a selection of types forms of address are happy, sad, and angry situations. This study contributes to the viewpoint that language attitudes are also determining factors in the use of the address.
References
Adiwidjaja, R. I. (1951). Adegan Basa Sunda [Structure of Sundanese]. J.B. Wolters.
Afful, J. B. A. (2010). Address forms among university students in Ghana: a case of gendered identities? Journal of Multilingual and Multicultural Development, 31(5), 443–456. https://doi.org/10.1080/01434632.2010.505655
Agha, A. (2007). Language and Social Relations. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511618284
Alenizi, A. (2019). The Norms of Address Terms in Arabic: The Case of Saudi Speech Community. International Journal of English Linguistics, 9(5), 227. https://doi.org/10.5539/ijel.v9n5p227
Ardiwinata, D. K. (1917). Elmoening Basa Soenda (Jilid I) [Sundanese Language Studies (1st ed.)]. Uitgreves Mij Evolute.
Bahasa dan Peta Bahasa di Indonesia: Bahasa Sunda Provinsi Jawa Barat [Language and Language Map in Indonesia: Sundanese, West Java Province]. Retrieved January 10, 2023, from https://petabahasa.kemdikbud.go.id/infostatistik.php?idb=56&count=591
Blum-Kulka, S., & Olshtain, E. (1984). Requests and Apologies: A Cross-Cultural Study of Speech Act Realization Patterns (CCSARP)1. Applied Linguistics, 5(3), 196–213. https://doi.org/10.1093/applin/5.3.196
Brown. R., & Gilman, A. (1960). Pronouns of Power and Solidarity, in Sebeok, T.A. (ed.), Style in Language. (pp. 253–276). MIT Press.
Chaika, E. (1985). Language: The Social Mirror. Heive Publishers. https://doi.org/10.1177/007542428501800110
Coolsma, S. (1904). Tata Bahasa Sunda [Sundanese Grammar]. Djambatan.
Cruse, D. A. (2000). Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics. Oxford University Press.
Crystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics (6th ed.). Blackwell Publishing.
Danadibrata, R. A. (2015). Kamus Basa Sund (Edisi ke-4) [Sundanese Language Dictionary (4th ed.]. Kiblat Buku Utama dan Universitas Padjadjaran.
Djajasudarma T. F. (2013). Fonologi Dan Gramatika Sunda [Sundanese Phonology and Grammar]. Refika Aditama.
Esmae’li, S. (2011). Terms of Address Usage: the Case of Iranian Spouses. International Journal of Humanities and Social Science, 1(9), 183–188.
Farghal, M., & Abdullah, S. (1994). Kin Terms and Titles of Address as Relational Social Honorifics in Jordanian Arabic. Anthropological Linguistics, 36(2), 240–253.
Fasold, R. (2003). The Sociolinguistics of Language: Introduction to Sociolinguistics : Vol. II. Blackwell Publisher Ltd.
Holmes, J. (2013). An Introduction to Sociolinguistics: Fourth Edition. Routledge.
Kats, J., & M. Soeriadiradja. (1927). Tata Bahasa dan Ungkapan Bahasa Sunda [Sundanese Grammar and Expressions]. Djamban.
Keshavarz, M. H. (2001). The Role Of Social Context, Intimacy, and Distance in the Choice of Forms of Address. International Journal of the Sociology of Language, 2001(148). https://doi.org/10.1515/ijsl.2001.015
Liebscher, G., Dailey-O’Cain, J., Müller, M., & Reichert, T. (2022). Negotiating identities through pronouns of address in an immigrant community. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA), 375–400. https://doi.org/10.1075/prag.20.3.04lie
Maisah, R. (2018). Situasi Sosiolinguistik di Indonesia [Sociolinguistics Situation in Indonesia]. Retrieved Maret 2, 2023, from http://disdik.bandung.go.id/literasi/wp-content/uploads/2018/12/SITUASI-SOSIOLINGUISTIK-DI-INDONESIA.pdf
Mardiha, M. (2012). The Role of Age and Gender in the Choice of Address Forms: A Sociolinguistic Study. International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 1(4), 173–182. https://doi.org/10.7575/ijalel.v.1n.4p.173
Moriyama, M. (2010). Bahasa Daerah dan Desentraliasi pada Masa Pasca-Orde Baru [Regional Languages and Descentralization in the Post-New Order Period] In M. Moriyama & M. Budiman (Eds), Geliat Bahasa Selaras Zaman: Perubahan Bahasa-Bahasa di Indonesia Pasca-Orde Baru [Language Stretches Conform to the Ages: Changes in Languages in Post-New Order Indonesia]. Kepustakaan Populer Gramedia.
Norrby, C., & Camilla, W. (2015). Address Practices As Social Action European Perspectives. Palgrave Macmillan.
Norrby, C., & Warren, J. (2012). Address Practices and Social Relationships in European Languages. Language and Linguistics Compass, 6(4), 225–235. https://doi.org/10.1002/lnc3.331
Özcan, F. H. (2016). Choice of address terms in conversational setting Authors. Journal of Human Sciences, 13(1), 982–1002.
Rahardi, R. K. (2022). Triadicities of Indonesian Phatic Functions. Theory and Practice in Language Studies, 12(12), 2641–2650. https://doi.org/10.17507/tpls.1212.22
Rahyono, F. X. (2012). Studi Makna [Meaning Study]. Penaku.
Rosidi, A. (2006). Urang Sunda jeung Basa Sunda [Sundanese and Sundanese]. Kiblat.
Sobarna, C. (1993). Makna Nama: Cara Berpikir Masyarakat Sunda [The Meaning of the Name: The Way of Thinking of the Sundanese People] In R. Sibarani & H. G. Tarigan (eds.) Makna Nama dalam Bahasa Nusantara: Sebuah Kajian Antropolinguistik [The Meaning of the Name: The Way of Thinking of the Sundanese People. In the Meaning of Names in Archipelago Languages: An Anthropolinguistic Study]. Bumi Siliwangi.
Sudaryat, Y., Abud P, & Karna Y. (2007). Tata Basa Sunda Kiwari [The Latest Sundanese Grammar]. Penerbit Yrama Widya.
Sumardi, D., Umsari, O. S., Marzuki, A., & Wati, L. H. (1992). Sistem Sapaan dalam Bahasa Sunda [Address System in Sundanese]. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia.
Swann, J., Deumert, A., Lillis, T., & Mesthrie, R. (2004). A Dictionary of Sociolinguistics. Edinburgh University Press Ltd.
Wahya, W., Permadi, R. Y., & Ampera, T. (2021). Penggunaan Vokatif Nama Diri dalam Carita Nyi Halimah Karya Samsoedi [Vocative Use of Personal Names in the Story of Nyi Halimah by Samsoedi]. Metahumaniora, 11(2), 207. https://doi.org/10.24198/metahumaniora.v11i2.35429
Wardhaugh, R., & Janet M. F. (2015). An Introduction to Sociolinguistics (Seventh Edition). Ohn Wiley & Sons, Inc.
Wirakusumah, R. M., & H.I. Buldan D. (1982). Kandaga Tata Basa. Bandung [Grammar Wealth]. Penerbit Terate.
Yang, X. (2010). Address Forms of English: Rules and Variations. Journal of Language Teaching and Research, 1(5). https://doi.org/10.4304/jltr.1.5.743-745
Yule, G. (1998). Pragmatics. Oxford University Press.
