Phonological Aspects of Jordanian Druze Arabic

Authors

  • Abdallah T. Alshdaifat Mohammed Bin Zayed University for Humanities
  • Nedaa Hisham Khashashneh Hashemite University

DOI:

https://doi.org/10.17507/tpls.1303.15

Keywords:

Druze Arabic, dialectology, Jordanian Arabic, phonological aspects

Abstract

This study examines the major phonological features of Jordanian Druze Arabic (JD). Druze are a minority group in the east part of Jordan. Their dialect has not been investigated before. First, we give a brief history of the socio-cultural background of the Druze. Then we investigate selected melodic and prosodic processes to be reported for this dialect: including syllable structure, assimilation (definite article assimilation, sonorant assimilation, non-coronal assimilation), emphasis spread, syncope, resolution, umlaut, and raising. Druze use these features most frequently. However, the raising process is the most dominant feature among them.

References

Abu-Izzeddin, N. (1985). Al-druze fil-tarikh [Druze in the Way]. Beirut: Dar Al-ilim Llmlayen.

Al-Ani, S. & May, D. (1973): The phonological structure of the syllable in Arabic. American Journal of Arabic Studies, 1. 113-125.

Al-Khatib and Alzoubi’s (2009). The Impact of Sect-Affiliation on Dialect and Cultural Maintenance among the Druze of Jordan: an Exploratory Study. Jordan University of Science & Technology

Bamakhramah, M. (2009). Syllable structure in Arabic varieties with a focus on superheavy syllables. Ph.D dissertation, Indiana University.

Barouki, F. (2006). Druze solidarity (asabiyya), and reincarnation. Our Heritage, American Druze Society, 25(1), 10-32.

Bellem, A. (2007). Towards a comparative typology of emphatics across Semitic and into Arabic dialect phonology. Ph. D thesis, University of London.

Blanc, H. (1964). Communal dialects in Baghdad. Cambridge, MA: Harvard University.

Blanc, H. (1970). The Arabic dialect of the Negev Bedouins. Proceedings of the Israel Academy of Sciences and Humanities, 4 (7): 112-150

Blust, R., & Crowley, T. (1996). An Introduction to Historical Linguistics. Oceanic Linguistics, 35(2), 328. https://doi.org/10.2307/3623183

Bowern, C. (2008). Linguistic fieldwork: A practical guide. Palgrave Macmillan: Basingstoke.

Broselow, E. (1992). Parametric variation on Arabic dialect phonology. In Broselow, E., Eid, M., and McCarthy, J. (eds.). Perspectives on Arabic linguistics IV: 7-45. Amsterdam: John Benjamins.

Clements, G. (1990). The role of sonority cycle in core syllabification. In Kingston, J. and Beckman, M. (eds.). Papers in the laboratory phonology: Between the grammar and the physics of speech, vol. 1: 282-333. Cambridge: Cambridge University Press.

Cleveland, R. (1963). A classification for the Arabic dialects of Jordan. Bulletin of the American Schools of Oriental Research, 171: 56-63

Crystal, D. (2008). A dictionary of linguistics and phonetics. Oxford: Blackwell Publishing.

Dawn, C. E., & Hourani, A. (1992). A History of the Arab Peoples. The American Historical Review, 97(2), 589. https://doi.org/10.2307/2165836

Elramli, Y. M. (2012). Assimilation in the phonology of a Libyan Arabic dialect: A constraint-based approach. Ph. D thesis, University of Newcastle-upon-Tyne.

Geva-Kleinberger, A. (2017). On the dialectological landscape of Arabic among the Jewish community of Beirut. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, 70(1), 31-47.

Gorter, D. (1987). Survey of the Frisian language situation: Some considerations of research methods on language maintenance and language shift. International Journal of the Sociology of Language, 68, 41-56.

Guba, A. (2016). Phonological adaptation of English loanwords in Ammani Arabic (Doctoral dissertation, Salford University).

Habib, R. (2012). ‘Imala and rounding in a rural Syrian variety: Morphophonological and lexical conditioning’. The Canadian Journal of Linguistics / La Revue Canadienne de Linguistique, 57: 51-75.

Haddad, Y. (2008). ‘Pseudometathesis in three Standard Arabic broken-plural templates. Word Structure, 1(2): 135-155. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Herin, B. (2013). ‘Do Jordanians really speak like Palestinians?’. Journal of Arabic and Islamic Studies, 13: 99-114.

Hooper, J. (1972). ‘The syllable in phonological theory’. Language, 48: 525-540.

Huneety. (2015). The Phonology and Morphology of Wadi Mousa Arabic. University of Salford, UK

Huneety, A., & Mashaqba, B. (2016a). Emphatic segments and emphasis spread in rural Jordanian Arabic. Mediterranean Journal of Social Sciences, 7(5), 294.

Huneety, A., & Mashaqba, B. (2016b). Stress rules in loan words in Bedouin Jordanian Arabic in the north of Jordan: a metrical account. SKASE Journal of Theoretical Linguistics, 13(3), 2-13.

Huneety, A., Mashaqba, B., Al-Quran, M., & Hishma, J. (2020). Stress production by Cebuano learners of Arabic: A metrical analysis. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 9(3), 517-525. https://doi.org/10.17509/ijal.v9i3.23201

Huneety, A., Mashaqba, B., abu Hula, R., & Thnaibat, B. K. (2021). Phonological aspects of al-Issa Arabic, a Bedouin dialect in the north of Jordan. Heliyon, 7(7), e07405. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2021.e07405

Huneety, A., Mashaqba, B., Alhala, M. A., Guba, M. N. A., & Al-Shdifat, K. G. (2023). Acquisition of stress in the speech of Ammani Arabic-speaking children. Ampersand, 10, https://doi.org/10.1016/j.amper.2022.100094.

Irshied, O. (1984). The Phonology of Bani Ḥasan Arabic, a Bedouin Jordanian dialect. Ph. D dissertation, University of Illinois at Urbana-Champaign. 284

Jaradat, A. A., Mashaqba, B., & Huneety, A. (2022). On Pragmatics-syntax Interface: The Case of Vocative Nominals in Jordanian Arabic. Jordan Journal of Modern Languages and Literatures Vol, 14(2), 351-370. https://doi.org/10.47012/jjmll.14.2.7

Layish, A. (1982). Marriage, divorce and succession in the Druze family. Leiden, Netherlands: E.J. Brill.

Littlewood, R. (2001). Social institutions and psychological explanation: Druze reincarnation as a therapeutic resource. British Journal of Medical Psychology, 74, 213-222.

Mashaqba, B. M. (2015). The phonology and morphology of Wadi Ramm Arabic. University of Salford (United Kingdom).

Mashaqba, B., & Huneety, A. (2017). Morpho-phonological structure of sound feminine plural: Revisited. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 6(6), 115-122. DOI: 10.7575/aiac.ijalel.v.6n.6p.115

Mashaqba, B., & Huneety, A. (2018). Emergence of iambs in Eastern Arabic: Metrical iambicity dominating optimal nonfinality. SKASE Journal of Theoretical Linguistics, 15(3).

Mashaqba, B. M., Al-Shdifat, K. G., Al Huneety, A. I., Alhala, M. A. (2019). Acquisition of syllable structure in Jordanian Arabic. Communication Sciences & Disorders, 24(4), 953-967. https://doi.org/10.12963/csd.19657

Mashaqba, B., Huneety, A., Zuraiq, W., Al-Omari, M. & Al-Shboul, S.(2020a).Labile anticausatives in Jordanian Arabic. Lingua Posnaniensis, 62(2) 19-45. https://doi.org/10.2478/linpo-2020-0009

Mashaqba, B., Abu Sa'aleek, H., Huneety, A., & Al-Shboul, S. (2020b). Grammatical number inflection in Arabic-speaking children and young adults with Down syndrome. The South African journal of communication disorders, 67(1), e1–e7. https://doi.org/10.4102/sajcd.v67i1.702.

Mashaqba, B., Al-Khawaldeh, N., AlGweirien, H. & Al-Edwan, Y. (2020c). Acquisition of broken plural patterns by Jordanian children. Linguistics, 58(4), 1009-1022. https://doi.org/10.1515/ling-2020-0024.

Mashaqba, B., Huneety, A., Al-Khawaldeh, N., & Thnaibat, B. (2021). Geminate acquisition and representation by Ammani Arabic-speaking children. International Journal of Arabic-English Studies, 21(1), 219-242. https://doi.org/10.33806/ijaes2000.21.1.13.

Mashaqba, B., Huneety, A., Guba, M. N. A., & Zeidan, Z. (2022a). On Morphology-Phonology Interface: Insights From Diminutives in Jordanian Arabic. Theory and Practice in Language Studies, 12(6), 1206-1213. https://doi.org/10.17507/tpls.1206.21.

Mashaqba, B., Daoud, A., Zuraiq, W., & Huneety, A. (2022b). Acquisition of emphatic consonants by Ammani Arabic-speaking children. Language Acquisition, 29(4). 441-456. https://doi.org/10.1080/10489223.2022.2049600.

Mashaqba, B., Huneety, A., & Guba, M. A. (2022c). Production of gutturals by non-native speakers of Arabic. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 12(2), 334-347. https://doi.org/10.17509/ijal.v12i2.26143.

Mashaqba, B., Huneety, A., Abu Guba, M., Al Khalaf, E. (2023a). Broken plural in Jordanian Arabic: Constraint-based evidence from loanwords adaptation. Dialectologia 30. Forthcoming.

Mashaqba, B., Huneety, A., Al-Abed Al-Haq, S. & Dardas, Y. (2023b). Attitude towards Jordanian Arabic dialects: A sociolinguistic perspective. Jordan Journal of Modern Languages and Literature 15. Forthcoming.

Oppenheim M. (2006). Druze:Von Mittelmeer Persischen Golf [Druze: From the Middlesea of the Persian Gulf] .(1-2). London, UK: Alwarrak Publishing Ltd.

Osrovitz, N. (2001). Who are the Druze? World Affairs, 146(3), 272-276.

Pavlík, R. (2009). ‘A typology of assimilations’. SKASE Journal of Theoretical Linguistics, 6(1): 2-26.

Ramos, C. B. (2019). Urban Levantine dialectal features and the Levantine-Mesopotamian dialect continuum in the light of the dialect of Damascus. Arabica, 66(5), 506-538.

Reconstructing Druze population history (2016). Retrieved February 19, 2021 from https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5111078/

Robinson, B.A. (2006). The Druze, (a.k.a. Druse, Muwahhid, Mowahhidoon, Mo‟wa‟he‟doon, Taw‟heed Faith) [The Druze, the Unity Group]. U.S. in California

Rosenhouse, J. (2007). ‘Jerusalem Arabic’. In Versteegh, K., Eid, M., Elgibali, A., Woidich, M., and Zaborski, A. (eds.). Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, vol. 2: 481-493. Leiden, Boston: Brill.

Sakarnah, A. K. (1999). Phonological aspects of ᶜAbady Arabic, a Bedouin Jordanian dialect. Ph. D dissertation, University of Wisconsin.

Sakarnah, A. K. (2002). The Bedouin Dialect of Al-Zawaida Tribe, Southern Jordan. Georgetown University Press

Swayd, S. (1998). The Druzes: One thousand years of tradition and reform. International Studies and Overseas Programs, 21(1), 1-15.

Trask, R. L. (1996). A dictionary of phonetics and phonology. London: Routledge.

Versteegh, K. (2001). The Arabic language. New York: Edinburgh University Press.

Downloads

Published

2023-03-02

Issue

Section

Articles