Arabic as a Polysynthetic Language: Evidence From the Holy Qur’an

Authors

  • Obeidat Hussein Yarmouk University
  • Wahsheh Rua Yarmouk University
  • Tawalbeh Sakha Yarmouk University

DOI:

https://doi.org/10.17507/tpls.1303.09

Keywords:

Arabic, Qur’an, syntax, polysynthetic, government and binding

Abstract

Arabic is a Semitic language that has a rich morphology and a relatively free word order. This research paper attempts to demonstrate that Arabic could also be classified as a polysynthetic language. To this end, ten morpho- syntactically structured words from the Holy Qur’an were chosen, presented according to their sequence of occurrence and analyzed in light of the Government and Binding Theory (GB). The results of the analysis of the ten examples provide a strong evidence supporting our argument that Arabic actually is a polysynthetic language. The sample of our study is a comprehensive one; it contains declarative, imperative and even question sentences. The data presented in the analysis are, as well, varied in terms of word order; a VSO, a VOS, and an SVO order which presents further evidence in support of our argument.

Author Biographies

Obeidat Hussein, Yarmouk University

Department of English Language and Literature

Wahsheh Rua, Yarmouk University

Department of English Language and Literature

Tawalbeh Sakha, Yarmouk University

Department of English Language and Literature

References

Baker, M. C. (1996). The polysynthesis parameter. Oxford University Press.

Bassam, H., Asma, M., Nadim, O., & Abeer, T. (2014). Formal description of Arabic syntactic structure in the framework of the government and binding theory. Computación y Sistemas, 18(3), 611-625.

Black, C. A. (1999). A step-by-step introduction to the Government and Binding theory of syntax. SIL-Mexico Branch and University of North Dakota.

Chomsky, N. (1993). Lectures on government and binding: The Pisa lectures (No. 9). Walter de Gruyter.

Degachi, A. (1990). A morphosyntactic processor of modern standard Arabic. University of Bath (United Kingdom).

Ebata, F. (2020). Agglutinativeness, Polysynthesis, and Syntactic Derivation in Northeastern Eurasian Languages. 北方言語研究, 10, 1-16.

El-Yasin, M. K. (1985). Basic word order in classical Arabic and Jordanian Arabic. Lingua, 65(1-2), 107-122.

Ershova, K. (2018). West Circassian polysynthesis at the morphology-syntax interface. Proceedings of the Linguistic Society of America, 3(1), 39-1.

Itkonen, E. (1999). Remarks on polysynthesis. SKY journal of linguistics, (12), 45-62.

Kelly, B., Wigglesworth, G., Nordlinger, R., & Blythe, J. (2014). The acquisition of polysynthetic languages. Language and Linguistics Compass, 8(2), 51-64.

Kell, S. (2015). Polysynthetic language structures and their role in pedagogy and curriculum for BC indigenous languages.

Kibrik, A. A. (1992). Relativization in polysynthetic languages. International Journal of American Linguistics, 58(2), 135-157.

Downloads

Published

2023-03-02

Issue

Section

Articles