The Positive-self and Negative-other Representation in Bashar Al-Assad’s First Political Speech After the Syrian Uprising

Authors

  • Bashar Al Maani Zarqa University
  • Laith Salman Hassan Hadla Zarqa University
  • Marwan Harb Alqaryouti Zarqa University
  • Kamal Ahmad Alruzzi Zarqa University

DOI:

https://doi.org/10.17507/tpls.1210.28

Keywords:

political speech, ideology, positive-self, negative-others, critical discourse analysis

Abstract

This study examines Positive-self and Negative-other representation expressed in the Syrian president Bashar Al-Assad’s first political speech in March 2011. This study investigates the way Al-Assad uses language as a tool to express his ideology and attitudes towards protests and the world’s leading countries, and thus to win conflicts and gain power. Therefore, this study scrutinises the negative-other representation of Al-Assad’s opponents and rival parties and what ideologies are reflected in this speech. It also examines the positive-self representation in relation to Al-Assad’s ruling party (Ba’ath) and the Syrian regime’s supporters. T. van Dijk (2002) Critical Discourse Analysis (CDA) is utilised to highlight the way these representations are exhibited in the speech. An in-depth analysis is conducted to allow the identification of the strategies and techniques used in the speech analysed, following T. van Dijk (2002)ideological square.

Author Biographies

Bashar Al Maani, Zarqa University

Department of English language and literature, and Translation

Laith Salman Hassan Hadla, Zarqa University

Department of English Language, Literature and Translation

Marwan Harb Alqaryouti, Zarqa University

Department of English Language, Literature and Translation

Kamal Ahmad Alruzzi, Zarqa University

Department of English Language and Translation

References

Al-Hamad, M. Q., & Al-Shunnag, M. A. (2011). Emotive expressions in President Bashar Al-Assad's political speeches with an eye to translation. Onomázein(23), 149-170. doi: https://doi.org/10.7764/onomazein.23.06

Al-Kl-Iafaji, R. (2005). Variation and recurrence in the lexical chains of Arabic and English texts. Poznan Studies in Contemporary Linguistics, 40, 5-25.

Babaii, E., & Sheikhi, M. (2018). Traces of neoliberalism in English teaching materials: A critical discourse analysis. Critical Discourse Studies, 15(3), 247-264. doi: https://doi.org/10.1080/17405904.2017.1398671.

Baker, M., Lauer, A. (Ed.), Gerzymisch-Arbogast, H. (Ed.), Haller, J. (Ed.), & Steiner, E. (Ed.) (1996). Linguistics and Cultural Studies: Complementary or Competing Paradigms in Translation Studies.

Charteris-Black, J. (2018). Analysing political speeches: Macmillan International Higher Education.

Clark, R., Fairclough, N., Ivanič, R., & Martin‐Jones, M. (1991). Critical language awareness part II: Towards critical alternatives. Language and Education, 5(1), 41-54. doi: https://doi.org/10.1080/09500789109541298

Dunmire, P. L. (2005). Preempting the future: Rhetoric and ideology of the future in political discourse. Discourse & Society, 16(4), 481-513. doi: https://doi.org/10.1177/0957926505053052

Everson, M., & Joerges, C. (2014). 11 Who is the guardian of constitutionalism in Europe after the financial crisis? Political Representation in the European Union: Still Democratic In Times of Crisis?, 197. doi: https://doi.org/10.2139/ssrn.2287111

Fairclough, N. (1992). Discourse and text: Linguistic and intertextual analysis within discourse analysis. Discourse & Society, 3(2), 193-217. doi: https://doi.org/10.1177/0957926592003002004

Hamad, M. (2020). The Absent Image: Resisting the Erosion of Public Trust in Syrian Activists' Evidential Visuality. In Feminist Visual Activism and the Body (pp. 62-74): Routledge.

Irvine, J. T., Gal, S., & Kroskrity, P. V. (2009). Language ideology and linguistic differentiation. Linguistic Anthropology: A Reader, 1, 402-434.

Jahedi, M., Abdullah, F. S., & Mukundan, J. (2014). An overview of focal approaches of critical discourse analysis. International Journal of Education and Literacy Studies, 2(4), 28-35. doi: https://doi.org/10.7575/aiac.ijels.v.2n.4p.28

Lahlali, M. (2011). The Arab Spring and the discourse of desperation: shifting from an authoritarian discourse to a “democratic one”. The Journ. of Arab Media and Society.—Cairo: American Univ. in Cairo(13). doi: https://doi.org/10.3366/edinburgh/9780748639090.003.0005

Matić, D. (2012). Ideological discourse structures in political speeches. Komunikacija i kultura online, 3(3), 54-78.

Qianbo, L. I. (2016). Theoretical framework of critical discourse analysis. Studies in Literature and Language, 13(5), 36-40.

Reisigl, M. (2008). 11. Rhetoric of political speeches. Handbook of communication in the public sphere, 4, 243. doi: https://doi.org/10.1515/9783110198980.3.243

Rojo, L. M., & Van Dijk, T. A. (1997). “There was a Problem, and it was Solved!”: Legitimating the Expulsion ofIllegal'Migrants in Spanish Parliamentary Discourse. Discourse & Society, 8(4), 523-566. doi: https://doi.org/10.1177/0957926597008004005

Schäffner, C., & Bassnett, S. (2010). Politics, media and translation: Exploring synergies. In Political discourse, media and translation (pp. 1-29): Cambridge Scholars.

Sharndama, E. C. (2015). Political discourse: A critical discourse analysis of President Muhammadu Buhari’s inaugural speech. European Journal of English Language and Linguistics Research, 3(3), 12-24.

Uğur Ümit Üngör (2022) Mass violence in Syria: continuity and change, British Journal of Middle Eastern Studies, 49:3, 397-402, DOI: 10.1080/13530194.2021.1916146

van Dijk, T. (2002). Political discourse and ideology. Discourse in Society, pp. 15-34. doi: https://doi.org/10.1177/0957926593004002001

Van Dijk, T. A. (1993). Principles of critical discourse analysis. Discourse & Society, 4(2), 249-283.

Van Dijk, T. A. (2000). Ideology and discourse: A multidisciplinary introduction. Pompeu Fabra University, Barcelona, 1025-1034. doi: https://doi.org/10.1016/B0-08-044854-2/00722-7

Van Dijk, T. A. (2006). Politics, Ideology, and Discourse. 728-740.

Van Dijk, T. A. (2011). Discourse and ideology. Discourse studies: A multidisciplinary introduction, 379-407. doi: https://doi.org/10.4135/9781446289068.n18

Downloads

Published

2022-09-30

Issue

Section

Articles