Authors’ Figurative Expressions From Two Novels: A Comparative Analysis Between RTJNA Rosso and RTJNA Blu
DOI:
https://doi.org/10.17507/tpls.1201.18Keywords:
figurative language, metaphor, style, novel, expressionAbstract
Stylistic analysis of the novels Reisei To Jounetsu No Aida Rosso by Ekuni Kaori and Reisei To Jounetsu No Aida Bluu by Hitonari Tsuji is an analysis of metaphorical language style as a figurative language used to express the author's thoughts, personality, and perspectives. The use of distinctive language in a work shows the characteristics of individualism and the style of each author in conveying ideas through the medium of language. This study uses the metaphorical perspective of Michael C. Halley and Stephen Ullman. The results of the analysis show that the use of an author's language style provides information about the author's cultural background and the context in which they communicate. The metaphorical language style is used by the authors to express feelings and express different thoughts and each author has a uniqueness or specialty style which can be felt in a significant way by the readers of their works.
References
Abadi, H. S. (2019). Ekspresi Metaforis Dalam Antologi Puisi Doa. STILISTIKA, 12(2), 154–163.
Abdul, T., & Alfarisi, A. (2015). Ekspresi Metaforis Dalam Puisi-Puisi Mardi Luhung Methaporical Expression on Mardi Luhung ’ s Poems Universitas Islam Darul Ulum Lamongan ( unisda ). 124–145.
Aminuddin. (1990). Pengantar Apresiasi Karya Sastra. Sinar Baru dan YA3 Malang.
Cresswel, J. W. (2013). Research Design. Pendekatan Kualitatif Kuantitatif, dan Mixed (cetakan II). Pustaka Pelajar.
Crystal, D. (1987). Encyclopedia of Language. Cambridge University Press.
Dita, S. N. (2010). A Stylistic Analysis of Montage. 3L The Southeast Asian Journal of English Language Studies, 16(2), 169. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004
Ekuni, K. (1999). Reisei to Jounetsu no Aida Rosso. Kadokawa Shoten.
Fahnestock, J. (2005). Rhetorical stylistics. Language and Literature, 14(3), 215–230. https://doi.org/10.1177/0963947005054478
Fauziyati, K., & Sulistyaningsih. (2020). An Analysis of Stylistic in After Dark by Haruki Murakami. JournEEL (Journal of English Education and Literature), 2(1), 47–53. https://doi.org/10.51836/journeel.v2i1.82
Hitonary, T. (1999). Reisei to Jounetsu no Aida Bluu. Kadokawa Shoten.
Imron A. (2009). Kajian Stilistika Aspek Bahasa Figuratif Novel Ronggeng Dukuh Paruk Karya Ahmad Tohari. Kajian Linguistik Dan Sastra, 21(1), 67–80.
Jaafar, E. A., & Hassoon, F. K. (2018). Pedagogical Stylistics as a Tool in the Classroom: An Investigation of EFL Undergraduate Students’ Ability in Analyzing Poetic Language. SSRN Electronic Journal, September. https://doi.org/10.2139/ssrn.3150912
Jatmiko, H. T. P. (2018). Kajian Stilistika Dalam Novel Sunset Bersama Rosie Karya Tere Liye. Tarling Journal of Language Education, 2(1), 75–92. https://doi.org/https://doi.org/10.24090/tarling.v2i1.2230
Kenichi, S. (2002). Nihongo no Retorikku. Paperback Shinsho.
Keraf, G. (2010). Diksi dan Gaya Bahasa. PT Gramedia.
Matsubara, S. (1987). Sejarah Kebudayaan Jepang Sebuah Perspektif (S. Dashiar Anwar (ed.)). Kementrian Luar Negeri Jepang.
Mohammed, A. A. (2020). LANGUAGE AND GENDER. British Journal of English Linguistics, 8(1), 1–8.
Palandi, E. H. (2011). Interpretasi Makna Metafora Bahasa Jepang: Kajian Terhadap Stilistika Dan Estetika (Bahan pemikiran bangsa Indonesia dalam perkembangan bahasa dan pembangunan karakter). Kongres Internasional Masyarakat Linguistik Indonesia (KIMLI-2011) Bahasa Dan Pembangunan Karakter Bangsa.
Pasaribu, T. A. (2016). Domains of Political Metaphors in Presidential Speeches. Language and Language Teaching Journal, 19(02), 96–104. https://doi.org/10.24071/2016.190204
Pradopo, R. D. (2002). Pengkajian Puisi. Universiti Gajah Mada.
Pranesti, D. (2017). Metaphor Mapping in Indonesian Political Internet Memes. International Seminar on Language Maintenance and Shift (LAMAS).
Prasanwon, P. & Snodin, N. S. (2016). A Literary Stylistic Analysis of Ernest Hemingway’s Short Stories: What Might be Hiding Beneath Linguistics in the “Big Two Hearted River” Sequence. Humanities Journal, 23(2), 272-290.
Pratita, I. I. (2012). Stilistika Novel Utsukushisa To Kanashimi To [美しさと哀しみと] Karya Kawabata Yasunari. Ph.D Dissertation (unpublished) Malang, Program Pascasarjana UM.
Rahman, F. (2014). Iconic Forces of Rhetorical Figures in Shakespeare’s Selected Drama. Universitas Hasanuddin.
Ratna, N. K. (2017). Stilistika. Kajian Puitika Bahasa, Sastra, dan Budaya. Pustaka Pelajar.
Rochma, A. F., Anita, T., & Ashadi. (2020). Rhetorical styles of Introduction in English language teaching (ELT) research articles. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 10(2), 304–314. https://doi.org/10.17509/ijal.v10i2.28593
Sulistiowati, A., Mariati, S., & Maslikatin, T. (2013). Novel “ Gadis Pantai ” Karya Pramoedya Ananta Toer : Kajian Stilistika. Publika Budaya, 1(1), 1–10.
Triani, S. N., Sunarsih, E., Mardian, M., & Rahmawati, D. (2019). Gaya Bahasa Novel Assalamualaikum Beijing Karya Asma Nadia (Kajian Stilistika). JP-BSI (Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia), 4(2), 70. https://doi.org/10.26737/jp-bsi.v4i2.1233
Ullman Stephen. (1977). Semantics an Introduction to the Science of Meaning. Basil Blachwell.
Wahab, A. (1991a). Kesemestaan Metafora Jawa dalam isu Linguistik, Pengajaran Bahasa dan Sastra. Airlangga University Press.
Wahab, A. (1991b). Metafora Sebagai Alat Pelacak Sistem Ekologi dalam isu Linguistik, Pengajaran Bahasa dan Sastra. Airlangga University Press.
Yeibo, E. (2012). Figurative Language and Stylistic Function in J. P. Clark-Bekederemo’s Poetry. Journal of Language Teaching and Research, 3(1), 180–187. https://doi.org/10.4304/jltr.3.1.180-187
Yongming Luo, P. (2020). Situating the Rhetoric in Nelson Mandela’s Oratorical Speech. EFL Journal Research Articles, 27(4), 169–195.
Yuliawati, N., Waluyo, H., & Mujiyanto, Y. (2012). Analisis Stilistika Dan Nilai Pendidikan Novel Bumi Cinta Karya Habiburrahman El Shirazy. Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra Indonesia, Dan Pengajarannya, 1(1), 105–119.
Yunhadi, W. (2016). Realitas bahasa dalam postulat Sapir dan Whorf. LINGUA: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 13(2), 169-180.
Yuniseffendri, Y. (2014). Revitalisasi ‘Alam Terkembang Jadi Guru’ Dalam Budaya Berbahasa Di Minangkabau: Analisis Pemanfaatan Simbol Metafora Dalam Pepatah-Petitih Minangkabau. Paramasastra, 1(2). https://doi.org/10.26740/parama.v1i2.1478
