The Saudi 'White Dialect' Across Regions and Generations: Perception, Prestige, and National Identity
DOI:
https://doi.org/10.17507/tpls.1611.08Keywords:
Saudi White Dialect, language prestige, enregisterment, regional variation, metalinguistic awarenessAbstract
Arabic dialects in Saudi Arabia are among the most enduring markers of cultural identity, yet rapid urbanization, inter-regional migration, educational expansion, and digital communication have contributed to the emergence of a supraregional variety that speakers themselves call the "White Dialect" (al-lahjah al-bayḍāʾ). Production studies document its deployment in inter-regional contexts, and perceptual dialectology research indicates broad recognition of a Riyadh-centered national koiné, but no experimental perception study has tested whether listeners assign uniform prestige to the White Dialect across Saudi regions and generations. This study addresses that gap through a multi-regional, age-stratified perception experiment involving 508 Saudi listeners drawn from four dialect regions (Najd, Hijaz, South, Eastern) and three age groups (18–30, 31–55, 56+). Participants rated two 27-second audio clips of authentic White Dialect speech on dimensions of professional competence, modernity, institutional appropriateness, and prosodic neutrality. ANOVAs tested for regional and age effects; chi-square tests examined patterns of metalinguistic awareness. Results showed no significant regional or age differences in prestige ratings, including the absence of predicted Hijazi resistance, suggesting that positive evaluations extend across the major dialect regions and generational groups sampled. Metalinguistic awareness, by contrast, was significantly stratified by generation: younger speakers showed considerably higher conceptual awareness and terminological familiarity with the White Dialect than older speakers did. These findings provide evidence that broadly similar prestige evaluations can coexist with uneven metalinguistic awareness across generations.
References
Agha, A. (2007). Language and social relations. Cambridge University Press.
Alhazmi, L. M. (2023). Language attitudes in fast-growing societies: New insights in the dynamism dimension. Humanities and Social Sciences Communications, 10, Article 478. https://doi.org/10.1057/s41599-023-01988-1
Alkhamees, B. A. S. (2023). The "white dialect" of young Arabic speakers from Qassim (Saudi Arabia) [Doctoral dissertation]. Leiden University. LOT Publications. https://doi.org/10.48273/LOT0639
Al-Rasheed, M. (2010). A history of Saudi Arabia (2nd ed.). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511993510
Al-Rojaie, Y. (2021). The emergence of a national koiné in Saudi Arabia: A perceptual dialectology account. In R. Bassiouney & K. Walters (Eds.), The Routledge handbook of Arabic and identity (pp. 26–48). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203730515
Bassiouney, R. (2015). Language and identity in modern Egypt. Edinburgh University Press.
Garrett, P. (2010). Attitudes to language. Cambridge University Press.
Government of Saudi Arabia. (2016). Vision 2030: Kingdom of Saudi Arabia. https://www.vision2030.gov.sa/
Holes, C. (2018). The Arabic dialects of the Gulf: A sketch of their historical and sociolinguistic development. In C. Holes (Ed.), Arabic historical dialectology: Linguistic and sociolinguistic approaches (pp. 112–147). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780198701378.001.0001
Ingham, B. (2006). Saudi Arabia. In K. Versteegh, M. Eid, A. Elgibali, M. Woidich, & A. Zaborski (Eds.), Encyclopedia of Arabic language and linguistics (Vol. 4, pp. 123–130). Brill.
Johnstone, B., Andrus, J., & Danielson, A. E. (2006). Mobility, indexicality, and the enregisterment of "Pittsburghese." Journal of English Linguistics, 34(2), 77–104. https://doi.org/10.1177/0075424206290692
Kerswill, P. E. (2002). Koineization and accommodation. In J. K. Chambers, P. Trudgill, & N. Schilling-Estes (Eds.), The handbook of language variation and change (pp. 669–702). Blackwell Publishing. https://doi.org/10.1002/9780470756591.ch26
Labov, W. (2006). The social stratification of English in New York City (2nd ed.). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511618208
Lambert, W. E., Hodgson, R. C., Gardner, R. C., & Fillenbaum, S. (1960). Evaluational reactions to spoken languages. Journal of Abnormal and Social Psychology, 60(1), 44–51. https://doi.org/10.1037/h0044430
Siegel, J. (1985). Koines and koineization. Language in Society, 14(3), 357–378. https://doi.org/10.1017/S0047404500011428
Silverstein, M. (2003). Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Language & Communication, 23(3–4), 193–229. https://doi.org/10.1016/S0271-5309(03)00013-2
Smith, A. D. (1991). National identity. Penguin Books.
Trudgill, P. (1974). The social differentiation of English in Norwich. Cambridge University Press.
Trudgill, P. (1986). Dialects in contact. Blackwell.