Lyrical Expressions of Love and Longing: A Sociocultural Linguistic Analysis of Didi Kempot’s Javanese Songs
DOI:
https://doi.org/10.17507/tpls.1603.13Keywords:
cultural values, Didi Kempot, Javanese songs, kasmaran, linguistic analysisAbstract
This study analyzed the sociocultural and linguistic complexity of the expression kasmaran (love and longing) in Didi Kempot’s Javanese songs, examining how popular music reflects and shapes cultural values. Previous research on Didi Kempot has largely focused on musicological and sociological perspectives, leaving a gap in understanding the linguistic mechanisms through which these emotions are articulated. This study addressed that gap by systematically analyzing the linguistic forms and sociocultural meanings of kasmaran in his lyrics using a descriptive qualitative content analysis of selected songs. The findings identified nine linguistic forms of kasmaran: love, waiting, longing, seeking, remembering, hoping, reassuring, losing, and loyalty. Direct expressions of “love” (tresna) are often not dominant, instead replaced by more nuanced forms. Seven pragmatic meanings were uncovered, portraying the narrator as fragile yet loyal. These meanings include sadness from abandonment, profound longing, hope for return, expectation of a kept promise, pledge of loyalty, resignation, and lasting memory. The sociocultural dimension shows how these expressions embody Javanese values such as cidra (broken promise), patience, persistence, and honesty, often portraying men as emotionally vulnerable yet steadfast. The novelty of this research lies in its systematic mapping of the forms and meanings of kasmaran linguistically and socioculturally, making it the first to detail how Javanese language constructs emotional resonance in popular music. These findings contribute to cultural linguistics and pragmatics, offering insights into how universal emotions are conceptualized across cultures. Practically, this study underscores the role of popular music in reflecting and negotiating contemporary Javanese identities and values.
References
Achmad, Z. A., Ida, R., & Mustain, M. (2020). A Virtual Ethnography Study: The Role of Cultural Radios in Campursari Music Proliferation in East Java. ETNOSIA: Jurnal Etnografi Indonesia, 5(2), 221–237. https://doi.org/10.31947/etnosia.v5i2.9787
Amin, J. J. A. (2012). Cultural landscapes of Java. In Managing Cultural Landscapes. Routledge.
Andriyanto, O. D., Darni, Subandiyah, H., Hardika, M., & Sukarman. (2022). Ethic Values in Modern Javanese Literature Works: Identity and Character Education in the Digital Era. Eurasian Journal of Applied Linguistics, 8(3), 106–119. Retrieved July 17, 2025, from https://eric.ed.gov/?id=EJ1385930
Antonis, B. (2014). Listening, technique, and all that jazz. In Women and Creativity. Routledge.
Arndt, H., & Janney, R. W. (1985). Improving emotive communication: Verbal, prosodic and kinesic conflictavoidance techniques. Per Linguam, 1(1), 21-33. https://doi.org/10.5785/1-1-513
Ayu, R., & Hariyanto, D. (2022). The Meaning of Lyric Pamer Bojo by Alm. Didi Kempot: Indonesian Journal of Cultural and Community Development, 11. https://doi.org/10.21070/ijccd.v11i0.770
Babaei, P., Ghavidel, S., & RiahiNia, N. (2020). Content Analysis of Infographics with the Theme of Reading Based on the Lasswell’s Communication Model. Research on Information Science and Public Libraries, 26(4), 629–664. http://publij.ir/article-1-2210-en.html
Bamgbose, G. A. (2019). Beyond rhythm and lyrics: The European Journal of Humour Research, 7(4), 16–31. https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=949494
Barkathunnisha, A. B., Diane, L., Price, A., & Wilson, E. (2019). Towards a spirituality-based platform in tourism higher education. Current Issues in Tourism, 22(17), 2140–2156. https://doi.org/10.1080/13683500.2018.1424810
Botha, R. (2006). On the Windows Approach to language evolution. Language & Communication, 26(2), 129–143. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2005.03.001
Braun, V., & Clarke, V. (2025). Reporting guidelines for qualitative research: A values-based approach. Qualitative Research in Psychology, 22(2), 399–438. https://doi.org/10.1080/14780887.2024.2382244
Bueno, K. A. (2009). Got Film? Is It a Readily Accessible Window to the Target Language and Culture for Your Students? Foreign Language Annals, 42(2), 318–339. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2009.01023.x
Denham, M. A., & Onwuegbuzie, A. J. (2013). Beyond Words: Using Nonverbal Communication Data in Research to Enhance Thick Description and Interpretation. International Journal of Qualitative Methods, 12(1), 670–696. https://doi.org/10.1177/160940691301200137
Duranti, A. (1997). Indexical Speech across Samoan Communities. American Anthropologist, 99(2), 342–354. https://doi.org/10.1525/aa.1997.99.2.342
Foucault, M. (2025). The History of Sexuality Volume I In Feminist Studies. Routledge.
Fiske, J. (2010). Understanding Popular Culture (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203837177
Frith, H., & Kitzinger, C. (1998). ‘Emotion Work’ as a Participant Resource: A Feminist Analysis of Young Women’s Talk-in-Interaction. Sociology, 32(2), 299–320. https://doi.org/10.1177/0038038598032002005
Gross, J., & Vostroknutov, A. (2022). Why do people follow social norms? Current Opinion in Psychology, 44, 1–6. https://doi.org/10.1016/j.copsyc.2021.08.016
Halliday, M. (1978). Ideas about language. The Journal of the Sydney University Arts Association, 11, 20–38. Retrieved July 17, 2025, from https://openjournals.library.sydney.edu.au/ART/article/view/5494/6165
Hastie, P., & Hay, P. (2012). Qualitative Approaches. In Research Methods in Physical Education and Youth Sport. Routledge.
Hatley, B. (2015). Contemporary Performance in Central Java – Staging Identities, Constructing Communities. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004284937_003
Iswatiningsih, D., Yulianti, O. E., Suci Puspita, S., Yuliana, B. T., Wulandari, R., & Eka, D. (2021). Mengalir bersama Kajian linguistik makro (1st ed.). CV Kaaffah Learning Center. Retrieved September 15, 2025, from https://eprints.umm.ac.id/id/eprint/6380/1/Iswatiningsih%20-%20Representasi%20Tindak%20Tutur%20Ekspresif.pdf
Jefferson, T. (2008). Subordinating hegemonic masculinity. In Crime, Criminal Justice and Masculinities. Routledge.
Jellinek, S., Wilson, K. A., Hagger, V., Mumaw, L., Cooke, B., Guerrero, A. M., Erickson, T. E., Zamin, T., Waryszak, P., & Standish, R. J. (2019). Integrating diverse social and ecological motivations to achieve landscape restoration. Journal of Applied Ecology, 56(1), 246–252. https://doi.org/10.1111/1365-2664.13248
Jentoft, N., & Olsen, T. S. (2019). Against the flow in data collection: How data triangulation combined with a ‘slow’ interview technique enriches data. Qualitative Social Work, 18(2), 179–193. https://doi.org/10.1177/1473325017712581
Kecskes, I. (2014). Language, Culture, and Context. In The Routledge Handbook of Language and Culture. Routledge.
Kecskes, I. (2021). Intercultural Communication and our Understanding of Language. Langages, 222(2), 25–42. https://doi.org/10.3917/lang.222.0025
Kecskes, I. (2023). The Interplay of Linguistic, Conceptual and Encyclopedic Knowledge in Meaning Production and Comprehension. In I. Kecskes (Ed.), The Socio-Cognitive Approach to Communication and Pragmatics (pp. 275–294). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-031-30160-5_14
Kolb, S. M. (2012). Grounded theory and the constant comparative method: Valid research strategies for educators. Journal of Emerging Trends in Educational Research and Policy Studies, 3(1), 83–86. https://doi.org/10.10520/EJC135409
Krippendorff, K. (2013). Commentary: A Dissenting View on So-Called Paradoxes of Reliability Coefficients. Annals of the International Communication Association, 36(1), 481-499. Retrieved July 17, 2025, from https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/23808985.2013.11679143
Kunnan, A. J. (2024). The Concise Companion to Language Assessment. John Wiley & Sons.
Kusumaningsih, D., Saddhono, K., Rahayu, N. T., Hanafi, H., Saputra, A. D., & Murtini, D. M. (2024). Refining Contextually Vulgar Word Choices in the Lyrics of Campursari Song “Gubug Asmoro”: A Semiotic Analysis. Theory and Practice in Language Studies, 14(4), 1142-1150. https://doi.org/10.17507/tpls.1404.22
Lakoff, G., & Johnson, M. (2020). Conceptual Metaphor in Everyday Language. In Shaping Entrepreneurship Research. Routledge.
Mantara, A. Y. (2022). Pembentukan kelompok secara daring di Indonesia: Fenomena Sobat Ambyar. Psikodinamika: Jurnal Literasi Psikologi, 2(1), 28–43. https://doi.org/10.36636/psikodinamika.v2i1.972
McLuckie, K. I. E., Di Antonio, M., Zecchini, H., Xian, J., Caldas, C., Krippendorff, B.-F., Tannahill, D., Lowe, C., & Balasubramanian, S. (2013). G-Quadruplex DNA as a Molecular Target for Induced Synthetic Lethality in Cancer Cells. Journal of the American Chemical Society, 135(26), 9640–9643. https://doi.org/10.1021/ja404868t
Messerschmidt, J. W. (2019). The Salience of “Hegemonic Masculinity.” Men and Masculinities, 22(1), 85–91. https://doi.org/10.1177/1097184X18805555
Middleton, R. (1990). Studying Popular Music. McGraw-Hill Education (UK).
Mongrain, M., & Vettese, L. C. (2003). Conflict over Emotional Expression: Implications for Interpersonal Communication. Personality and Social Psychology Bulletin, 29(4), 545–555. https://doi.org/10.1177/0146167202250924
Morrell, R., Jewkes, R., & Lindegger, G. (2012). Hegemonic Masculinity/Masculinities in South Africa: Culture, Power, and Gender Politics. Men and Masculinities, 15(1), 11–30. https://doi.org/10.1177/1097184X12438001
Morris, M. W., & Keltner, D. (2000). How Emotions Work: The Social Functions of Emotional Expression in Negotiations. Research in Organizational Behavior, 22, 1–50. https://doi.org/10.1016/S0191-3085(00)22002-9
Normalita, A. (2020). Portrait Of Id, Ego and Superego Listeners On Song Lyrics By Didi Kempot Study Literary Psychology. Prosiding Seminar Nasional Linguistik dan Sastra (SEMANTIKS), 2(0), 396-403. Retrieved July 17, 2025, from https://jurnal.uns.ac.id/prosidingsemantiks/article/view/45011
Obrzut, J. E., & Mahoney, E. B. (2011). Use of the dichotic listening technique with learning disabilities. Brain and Cognition, 76(2), 323–331. https://doi.org/10.1016/j.bandc.2011.02.012
Ouirdi, M. E., El Ouirdi, A., Segers, J., & Henderickx, E. (2014). Social Media Conceptualization and Taxonomy: A Lasswellian Framework. Journal of Creative Communications, 9(2), 107–126. https://doi.org/10.1177/0973258614528608
Panicacci, A. (2021). Exploring Identity Across Language and Culture: The Psychological, Emotional, Linguistic, and Cultural Changes Following Migration. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003017417
Petre, G.-E., & Costa, A. P. (2024). Advancing Qualitative Research: Insights from the 7th World Conference on Qualitative Research. Social Sciences, 13(1), 68. https://doi.org/10.3390/socsci13010068
Pilcher, N., & Cortazzi, M. (2024). “Qualitative” and “quantitative” methods and approaches across subject fields: Implications for research values, assumptions, and practices. Quality & Quantity, 58(3), 2357–2387. https://doi.org/10.1007/s11135-023-01734-4
Putra, N. S., Nurrohim, N., Nuryana, I., & Pramudi, Y. T. C. (2022). Didi Kempot’s Campursari Songs: The Existence and the Effects of Communication Media. LITE, 18(1), 12–26. https://doi.org/10.33633/lite.v18i1.5386
Putro, G. A., Suyoto, S., & Setiawan, A. (2025). Pembacaan Ulang Singgêtan Dalam Karawitan Jawa Gaya Surakarta. Jurnal Kajian Seni, 11(2), 195-214. https://doi.org/10.22146/jksks.103588
Rachmatdana, A., Chawa, A. F., & Anas, M. (2021). Pemaknaan Komunitas Sobat Ambyar Terhadap Lagu Didi Kempot Sebagai Nilai-Nilai Penguatan Karakter. Waskita: Jurnal Pendidikan Nilai Dan Pembangunan Karakter, 5(2), 101–116. https://doi.org/10.21776/ub.waskita.2021.005.02.3
Robinson, R. S. (2023). Purposive Sampling. In Encyclopedia of Quality of Life and Well-Being Research (pp. 5645–5647). Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-17299-1_2337
Saliu, H. (2020). Public Diplomacy and Related Concepts from the Perspective of Lasswell’s Communication Model. Jahr – European Journal of Bioethics, 11(2), 357-376. Retrieved July 17, 2025, from https://hrcak.srce.hr/ojs/index.php/jahr/article/view/15313
Sapienza, Z. S., Iyer, N., & Veenstra, A. S. (2018). Reading Lasswell’s Model of Communication Backward: Three Scholarly Misconceptions. In Advances in Foundational Mass Communication Theories. Routledge.
Sharifian, F. (2017). Cultural Linguistics: The State of the Art. In F. Sharifian (Ed.), Advances in Cultural Linguistics (pp. 1–28). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-10-4056-6_1
Sternberg, M. (1991). How Indirect Discourse Means: Syntax, semantics, poetics, pragmatics. In Literary Pragmatics (Routledge Revivals). Routledge.
Sutopo, O. R. (2022). Musisi muda, refleksivitas diri dan karier diy di era modernitas lanjut. Jurnal Analisa Sosiologi, 11(3), 364-382. https://doi.org/10.20961/jas.v11i3.59166
Sutton, R. I. (1991). Maintaining Norms about Expressed Emotions: The Case of Bill Collectors. Administrative Science Quarterly, 36(2), 245–268. https://doi.org/10.2307/2393355
Tagg, P. (2015). Analysing popular music: Theory, method and practice. Popular Music, 2, 37–65. Retrieved July 17, 2025, from https://www.tagg.org/articles/xpdfs/pm2anal.pdf
Ting-Toomey, S. (1994). Managing Conflict in Intimate Intercultural Relationships. In Conflict in Personal Relationships. Routledge.
Travis, C. E., & Cacoullos, R. T. (2020). The role of pragmatics in shaping linguistic structures. In The Routledge Handbook of Spanish Pragmatics. Routledge.
Vase, M. Ø., Hellberg, Y. K., Larsen, C. S., Petersen, E., Schaumburg, H., Bendix, K., Ravel, C., Bastien, P., Christensen, M., & d’Amore, F. (2012). Development of Splenic Marginal Zone Lymphoma in a HIV-Negative Patient with Visceral Leishmaniasis. Acta Haematologica, 128(1), 20–22. https://doi.org/10.1159/000337341
Verschueren, J. (2009). Introduction: The pragmatic perspective. In J. Verschueren & J.-O. Östman (Eds.), Key Notions for Pragmatics (pp. 1–27). John Benjamins Publishing Company. Retrieved July 17, 2025, from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/hoph.1.01var/html
Wallace, C. (2012). Learning to Read in a Second Language: A Window on the Language Acquisition Process. Reading in a Foreign Language, 5(2), 277-298. https://doi.org/10.64152/10125/67019
Wallach, H. M. (2008). Structured Topic Models for Language [Thesis]. University of Cambridge. Retrieved July 17, 2025, from https://people.cs.umass.edu/~wallach/theses/wallach_phd_thesis.pdf
Warner, C. (2023). Literary pragmatics and stylistics. In The Routledge Handbook of Stylistics (2nd ed.). Routledge.
Wei, H., Chen, J., Gan, X., & Liang, Z. (2022). Eight-Element Communication Model for Internet Health Rumors: A New Exploration of Lasswell’s “5W Communication Model”. Healthcare, 10(12), 2507. https://doi.org/10.3390/healthcare10122507
Widyastuti, I. P., & Fateah, N. (2024). Metafora Konseptual Percintaan Dalam Lagu Didi Kempot Berjudul Banyu Langit Album Kasmaran. Belantika Pendidikan, 7(1), 29-37. https://doi.org/10.47213/bp.v7i1.360
Widyawati, N., & Santoso, W. M. (2020). Didi Kempot: Masculinity and Actor in Circulation and Consumption in Industrial Revolution 4.0. In Proceedings of the 2nd Jogjakarta Communication Conference (JCC 2020) (pp. 186–189). Atlantis Press. https://doi.org/10.2991/assehr.k.200818.043
Wierzbicka, A. (1999). Emotions Across Languages and Cultures: Diversity and Universals. Cambridge University Press.
Wierzbicka, A. (2004). Preface: Bilingual Lives, Bilingual Experience. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 25(2), 94-104. https://doi.org/10.1080/01434630408666523
