Preserving Local Languages Through Communication Media: The Role of Acehnese Oral Literature in Eastern Coastal Aceh
DOI:
https://doi.org/10.17507/tpls.1601.21Keywords:
Acehnese oral literature, communication media, local language, coastal Aceh, cultural preservationAbstract
Acehnese oral literature is a cultural heritage that encompasses folklore, hikayat, poetry, as well as historical, ethical, and cultural values passed down through generations. However, the rise of digital technology and shifting lifestyles among the younger generation in eastern coastal Aceh have led to the marginalization of oral traditions and local languages. This study explores the role of oral literature as a form of communication media in the effort to preserve the Acehnese local language. Using a qualitative approach, the research identifies various forms of oral literature utilized by community leaders and cultural figures to convey messages and assesses their effectiveness in engaging the younger generation. The findings indicate that oral literature serves not only to promote cultural awareness but also to maintain the vitality of local languages through contextually relevant and culturally grounded channels. This practice demonstrates adaptability to modern times and facilitates the connection between local cultural identity and contemporary communication needs. The integration of cultural and linguistic values within a single narrative framework allows for the revitalization of local languages in harmony with the preservation of regional identity. This research affirms the significance of sustaining oral traditions through communication media as a strategic means of safeguarding local identity in the face of globalization.
References
Budiarta, I. W. (2019). Eksistensi bahasa lokal terkait pemindahan ibu kota negara ke Kalimantan Timur: Ancaman dan strategi pemertahanannya [The existence of local languages related to the relocation of the national capital to East Kalimantan: Threats and preservation strategies]. Ganaya: Jurnal Ilmu Sosial dan Humaniora, 2(2-2), 1–9. Retrieved August 5, 2025, from https://jayapanguspress.penerbit.org/index.php/ganaya/article/view/365
Desfianti, S., & Hudaidah. (2025). Akulturasi Islam dan adat dalam Seloko Jambi: Warisan lisan penuh nilai [The Acculturation of Islam and Custom in Seloko Jambi: A Valuable Oral Heritage]. Jurnal Pendidikan Bhinneka Tunggal Ika, 3(3). Retrieved August 5, 2025, from https://doi.org/10.51903/bersatu.v3i3.1022
Elmira, U. et al. (2021). Forming cognitive activity in primary school students with samples of folk oral literature. Cypriot Journal of Educational Sciences, 16(5), 2844–2857. https://doi.org/10.18844/cjes.v16i5.6377
Fahmi, M., Ismawan, I., & Zuriana, C. (2016). Makna dan nilai syair tradisi Peuayôn Aneuk di Gampông Lhok dalam Dusun Peutua Cut Kecamatan Peureulak Kabupaten Aceh Timur [The Meaning and Values of the Peuayôn Aneuk Traditional Poetry in Gampông Lhok, Dusun Peutua Cut, Peureulak District, East Aceh Regency]. Jurnal Ilmiah Mahasiswa Pendidikan Seni, Drama, Tari dan Musik Unsyiah. Retrieved August 5, 2025, from https://www.neliti.com/publications/188172/makna-dan-nilai-syair-tradisi-peuayôn-aneuk-di-gampông-lhok-dalam-dusun-peutua-c
Feng, D., Chiou, S. C., & Wang, F. (2021). On the sustainability of local cultural heritage based on the landscape narrative: A case study of historic site of Qing Yan Yuan, China. Sustainability (Switzerland), 13(5), 1–31. https://doi.org/10.3390/su13052831
Hariadi, J., Sazali, H., & Amelia, N. (2025). Hikayat Prang Sabi sebagai instrumen komunikasi publik dalam internalisasi syariat Islam di Aceh [The Hikayat Prang Sabi as a Public Communication Instrument for the Internalization of Islamic Law in Aceh]. Jurnal Hukum Samudra Keadilan, 20(1). Retrieved August 5, 2025, from https://doi.org/10.33059/jhsk.v20i1.11386
Hefni, Harjani. (2015). Komunikasi Islam [Islamic Communication]. Jakarta: Kencana.
Ibrahim, I. (2020). Dakwah tarekat dan tatanan masyarakat madani di Aceh [Sufi Preaching and the Order of Civil Society in Aceh]. Al-Bayan: Jurnal Kajian dan Pengembangan Ilmu Dakwah, 26(1). Retrieved August 5, 2025, from http://dx.doi.org/10.22373/albayan.v26i1.7854
Indrawati, M., & Sari, Y. I. (2024). Memahami warisan budaya dan identitas lokal di Indonesia [Understanding Cultural Heritage and Local Identity in Indonesia]. Jurnal Penelitian dan Pengembangan Ilmu Pendidikan (JPPI), 18(1). Retrieved August 5, 2025, from https://doi.org/10.21067/jppi.v18i1.9902
Indriani, N., Nala, I. W. L., Uhai, S., Adha, A. A., & Sinaga, F. (2022). Warisan budaya tradisi lisan di era modernisasi sebagai potensi wisata di Desa Kedang Ipil Kabupaten Kutai Kartanegara [Oral Tradition as Cultural Heritage in the Modernization Era: Tourism Potential in Kedang Ipil Village, Kutai Kartanegara Regency]. SEBATIK, 26(2), Article e2010. Retrieved August 5, 2025, from https://doi.org/10.46984/sebatik.v26i2.2010
Nur Areefa, & Sobirin. (2024). Peran globalisasi terhadap kebudayaan lokal di Indonesia [The Role of Globalization in Local Culture in Indonesia]. Didaktik: Jurnal Ilmiah PGSD STKIP Subang, 10(3). Retrieved August 5, 2025, from https://doi.org/10.36989/didaktik.v10i3.3453
Permata Sari, I., Insani, N. N., & Ridha, M. R. (2025). Ancaman pergeseran bahasa daerah dan dampaknya terhadap keberlanjutan warisan budaya di era global [The Threat of Local Language Shift and Its Impact on the Sustainability of Cultural Heritage in the Global Era]. Menulis, 1(5). Retrieved August 5, 2025, from https://doi.org/10.59435/menulis.v1i5.236
Pulungan, E. D. (2024). Internalisasi nilai-nilai moderasi beragama dalam tradisi wayang sebagai media dakwah [Internalization of religious moderation values in wayang tradition as a medium of Islamic preaching]. J-LAS (Journal of Law and Sharia), 1(1). Retrieved August 5, 2025, from https://www.j-las.lemkomindo.org/index.php/BCoPJ-LAS/article/view/716
Rizqiya, N. (2024). Perkembangan sastra Indonesia dari budaya lisan ke karya tulis modern [The Development of Indonesian Literature from Oral Culture to Modern Written Works]. Jurnal Pendidikan, Bahasa dan Budaya, 3(4). Retrieved August 5, 2025, from https://doi.org/10.55606/jpbb.v3i4.4608
Safriandi, Pratiwi, R. A., Syahriandi, & Radhiah. (2022). Sastra lisan Aceh ragam prosa di Kabupaten Aceh Utara [Acehnese Oral Literature in Prose Form in North Aceh Regency]. Jurnal Bahasa dan Sastra, 16(1), 52–59. Retrieved August 5, 2025, from https://jurnal.usk.ac.id/JLB/article/view/23604
Sarkowi, S., Sustianingsih, I. M., & Irwansyah, Y. (2024). Tradisi lisan masyarakat Dusun Batu Urip sebagai penguat nilai kearifan lokal Kota Lubuklinggau [The Oral Tradition of Dusun Batu Urip Community as a Reinforcement of Local Wisdom Values in Lubuklinggau City]. SINDANG: Jurnal Pendidikan Sejarah dan Kajian Sejarah, 6(2). Retrieved August 5, 2025, from https://doi.org/10.31540/sindang.v6i2.2814
Simarmata, N., Nasution, I., & Maulana, R. (2023). Metode riset kualitatif [Qualitative Research Methods] (First edition). Get Press Indonesia.
Siregar, I. (2022). Papuan Tabla language preservation strategy. Linglit Journal: Scientific Journal of Linguistics and Literature, 3(1), 1–12. Retrieved August 6, 2025, from https://doi.org/10.1234/linglit.v3i1.12345
Spradley, J. P. (2007). Metode etnografi (A. Amirudin & M. Z. Elizabeth, Penerj.). Yogyakarta: Tiara Wacana [Terjemahan dari: The ethnographic method].
Yulsafli, & Erfinawati. (2022). The role of Sabang City oral literature as cultural education in Aceh. ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 5(3), 354–362. https://doi.org/10.34050/elsjish.v5i3.21046
Yulsafli, Y., Burhanuddin, A. G., & Ismawirna, I. (2018). Kode sastra dalam sastra lisan Aceh Hikayat Jugi Tapa [Literary Codes in Acehnese Oral Literature Hikayat Jugi Tapa]. Jurnal Humaniora: Jurnal Ilmu Sosial, Ekonomi dan Hukum, 2(2). Retrieved August 5, 2025, from http://jurnal.abulyatama.ac.id/index.php/humaniora/article/view/59
Zain, A. R. (2025). Teori relevansi pada podcast “Surga hanya untuk Muslim, Nonmuslim apa kabar?”: Sebuah kajian pragmatik [Relevance theory in the podcast “Heaven is only for Muslims, what about non-Muslims?”: A pragmatic study]. Peneroka, 5(1). Retrieved August 6, 2025, from https://doi.org/10.30739/peneroka.v5i1.3624
