The Influence of American and British Accents on Perception and Comprehension Among Saudi Learners of English
DOI:
https://doi.org/10.17507/tpls.1509.20Keywords:
accents, American, British, comprehension, perceptionAbstract
Little attention has been paid to the potential influence of accents in the language learning literature. The study’s aim was to examine Saudi female university students’ attitudes towards British and American accents and whether students face difficulties when listening to speakers of those languages. The study was conducted with seventy-two female Saudi students. Two data collection instruments were used: a sixteen-statement questionnaire and a comprehension test spoken in either a British or an American accent. Participants were observed to: a) be familiar with both accents; b) have been more frequently exposed to the American accent; c) find the American accent easier to understand; d) prefer the British accent in learning settings; and e) perform more accurately in the comprehension test when it was spoken in the American accent. These results highlight the crucial role of learners’ perception and comprehension of English accents and the need to incorporate accents as influential variables when learning English.
References
Algeo, J. (2006). British or American English?: A handbook of word and grammar patterns: Cambridge, UK: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511607240
Alghamdi, A. K. (2018). The gulf between text and context: Critical discourse analysis of English textbooks used in Saudi Arabia’s preparatory-year programs. Curriculum Perspectives, 38(1), 27-39. https://doi.org/10.1007/s41297-018-0040-3
Almegren, A. (2018). Saudi students’ attitude towards World Englishes. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 7(4), 238-247. https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.7n.4p.238
Almudibry, K. (2022). Saudi EFL learners' attitudes with regard to using online and virtual solutions for learning English accents during the Covid-19 pandemic. World Journal of English Language, 12(6), 370-370. https://doi.org/10.5430/wjel.v12n6p370
Byrd, A. S., Huang, Y. T., & Edwards, J. (2023). The impact of dialect differences on spoken language comprehension. Applied Psycholinguistics, 44(4), 610-633. https://doi.org/10.1017/S0142716423000243
Çekiç, A. (2009). Should we use American English to improve students' listening skills? Novitas-ROYAL (Research on Youth and Language), 3(2), 110-116.
Davidson, L. (2006). Phonology, phonetics, or frequency: Influences on the production of non-native sequences. Journal of Phonetics, 34(1), 104-137. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2005.03.004
FaqeAbdulla, B. I. (2024). British or American English: An Investigation among students in the English Department-College of Education at Salahaddin University. ResearchGate. http://dx.doi.org/10.13140/RG.2.2.28930.90564
Hayati, A. (2010). The effect of speech rate on listening comprehension of EFL learners. Creative Education, 2(2), 107-114. https://doi.org/10.4236/ce.2010.12016
Ilahiy, N. D., & Kirana, D. P. (2023). The effectiveness of British and American accents on listening comprehension of second semester of English Department at IAIN Ponorogo. Annual Virtual Conference of Education and Science 2023, 33–39.
Irfan, F., Naqvi, S. A., Awan, T. H., & Abbasi, A. W. A. (2021). Impact of L2 performers’ accent on foreign language learners listening comprehension. PalArch's Journal of Archaeology of Egypt/Egyptology, 18(3), 171-186.
Kachru, B. B. (1990). World Englishes and applied linguistics. World Englishes, 9(1), 3-20. https://doi.org/10.1111/j.1467-971X.1990.tb00683.x
Liao, F.-H., & Hu, R.-J. S. (2016). Listening comprehension ability and language attitudes: American vs. British English. Sino-US English Teaching, 13(9), 671-680. https://doi.org/10.17265/1539-8072/2016.09.001
Liu, C., & Jin, S.-H. (2013). Intelligibility of American English vowels of native and non-native speakers in quiet and speech-shaped noise. Bilingualism: Language and Cognition, 16(1), 206-218. https://doi.org/10.1017/S136672891200051X
Musdalifah, M. (2022). Dialect of American and British English styles through listening material analysis: Language learner’s perception. JOEY: Journal of English Ibrahimy, 1(2), 43-55. https://doi.org/10.35316/joey.2022.v1i2.43-55
Pilus, Z. (2013). Exploring ESL learners’ attitudes towards English accents. World Applied Sciences Journal, 21(21), 143-152.
Sulaiman, M., & Yuliani, S. (2017). A contrastive analysis between British and American varieties: A case-study of English accents. Jurnal Smart, 3(2), 125-136. https://doi.org/10.26638/470.203X
Taherdoost, H. (2019). What is the best response scale for survey and questionnaire design; review of different lengths of rating scale/attitude scale/Likert scale. International Journal of Academic Research in Management, 8(1),1-10.
Tanujaya, B., Prahmana, R. C. I., & Mumu, J. (2022). Likert scale in social sciences research: Problems and difficulties. FWU Journal of Social Sciences, 16(4), 89-101. https://doi.org/10.51709/19951272/Winter2022/7
van Gelder, J. (2019). The effect of EFL learners' attitudes towards native English accents on listening comprehension and comprehensibility. [Unpublished master’s thesis]. University of Barcelona.
Vančová, H. (2019). Current issues in pronunciation teaching to non-native learners of English. Journal of Language and Cultural Education, 7(2), 140-155. https://doi.org/10.2478/jolace-2019-0015
Vasquez Diaz, K. R., & Iqbal, J. (2024). Challenges faced by international students in understanding British accents and their mitigation strategies—A mixed methods study. Education Sciences, 14(7), 1-27. https://doi.org/10.3390/educsci14070784
Widarso, W. (2002). Bahasa Inggris: Dialek, ragam, jargon, slang, blends, clipped words. Yogyakarta: Kanisius.
Yunhua, D., & Budiman, A. (2024). Embracing linguistic diversity: Global Englishes language teaching for anti-racist education. Frontiers in Education, 9. https://doi.org/10.3389/feduc.2024.1413778
Yuwita, M. R., & Ambarwati, N. D. (2023). Exploring university students’ attitudes towards their English accent and native English accents. Linguistics and Literature Journal, 4(1), 21-27.
