The Heroine's Role in Depicting Social Change in the Late Ottoman Era: A Study of Eylül by Mehmet Rauf
DOI:
https://doi.org/10.17507/tpls.1507.18Keywords:
late Ottoman era, classical novel, Mehmet Rauf, Eylül, social lifeAbstract
The novel Eylül by Mehmet Rauf, an Ottoman writer, is a distinguished literary work that highlights the social and cultural transformations experienced by Ottoman society in the late 19th and early 20th centuries. This study analysed the role of the heroine in this novel, how she interacted with her surrounding environment, and how she reflected the changes that Ottoman society underwent during that period shedding light on how she embodied these social changes that influenced the life of the Ottoman individuals. The findings highlighted the novel’s role in documenting social transformations in the late Ottoman era. By examining the heroine's function, the study demonstrates how changing societal standards, notably those concerning gender roles, individual liberties, and modernity, are reflected in Ottoman literature. The study also placed Eylül in a larger historical and political framework, illustrating how writing can both reflect and critique modern developments. Consequently, the study adds to a better knowledge of Ottoman intellectual and cultural history, with Mehmet Rauf's work serving as a crucial work in depicting the shift from traditional to contemporary society systems.
References
Açıkgöz, M. Ü. (2021). 1876 tarihli Kanun-i Esasi’de Yasama-Yürütme İlişkisi [The Legislative-Executive Relationship in the 1876 Kanun-i Esasi]. Yasama Dergisi, 43, 61-86. Yasama Dergisi » Makale » 1876 Tarihli Kanun-İ Esasi’de Yasama-Yürütme İlişkisi.
Al-Abdulrazaq, M., Alzoubi, M., Al-Jezawi, H. K., & Rababah, M. (2024). Unveiling gender dynamics: A feminist voice in Chaucer's "The Wife of Bath's Prologue and Tale". Journal of Literary Studies, 40(1), 1-19. https://doi.org/10.25159/1753-5387/15288
Al-Gayam I. M., Al-Rawashdeh, B. A., Essa, A. H., & Rababah, M. A. (2025). Psychological suggestive connotations in Fahd Al-Askar's poetry: "Woman and Wine" poem as a model. Journal of Language Teaching and Research, 16(1), 107-117. https://doi.org/10.17507/jltr.1601.12
Bani-Khair, B., Al-Khalifa, Z. K., Al Ahmad, M. H., Karim, M. A., & Rababah, M. A. (2024). The correlation between art and death in Willa Cather's Lucy Gayheart: Fatality of art or artistic failure. Journal of Language Teaching and Research, 15(1), 318-323. https://doi.org/10.17507/jltr.1501.35
Bani-Khair, B., Alkhalifah, Z. K., Khawaldeh, I., Ababneh, I. A., & Rababah, M. A. (2025). The image of the place in Willa Cather’s My Ántonia and Song of the Lark. Journal of Language Teaching and Research, 16(2), 477–482. https://doi.org/10.17507/jltr.1602.13
Breger, R., & Hill, R. (Eds.). (2021). Cross-cultural marriage: Identity and choice. Routledge. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=cnAdEAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PT7&dq=Although+the+concepts+of+marriage+and+family+roles+have+evolved+significantly+in+many+cultures,+the+idea. Retrieved on 10 March 2025.
Çaya, S. (2013). Modernism and the peasantry: The case of Turkey [Doctoral dissertation, Middle East Technical University, Turkey]. https://search.proquest.com/openview/7d0d1874cf429f696a919e074412a915/1?pq-origsite=gscholar&cbl=2026366. Retrieved on 10 March 2025.
Değeralp, A. (2012). Meşrutiyet Dönemi Aydınlarında Batılıllaşma Tartışmaları [Westernization Debates Among Intellectuals During the Constitutional Period] (Unpublished master's thesis). Cumhuriyet Üniversitesi. [Sosyal Bilimler Enstitüsü, Sivas, Turkey]. Ali-değeralp-meşrutiyet-donemi-aydınlarında-batılılaşma-tartışmaları [PDF] [3cef2kik0uug]. Retrieved on 10 March 2025.
Enginün, İ. (2006). Servet-i Fünûn Edebiyatı [Literature of Servet-i Fünûn]. Ankara: Akçağ Yayınları. akcag.com.tr/urun/servet-i-funun-edebiyati Retrieved on 10 March 2025.
Essa, A. H. B., Al-Tawalbeh, A. M., Al-Gayam, I. M., Bani-Khair, B. M., & Rababah, M. A. (2023). The dream poem: Qays Ibn Al-Khateem’s poem "Anna Sarabti". Theory and Practice in Language Studies, 13(2), 479-486. https://doi.org/10.17507/tpls.1302.24
Farhatoğlu, F. (2018). Mehmet Rauf’un Eserlerinde Kadın [Women in the Works of Mehmet Rauf] (Doctoral dissertation). Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, İstanbul, Turkey. tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/tezSorguSonucYeni.jsp. Retrieved on 10 March 2025.
Feldman, W. (2023). Music of the Ottoman Court: Makam, composition and the early Ottoman instrumental repertoire (Vol. 177). Brill. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=Nu37EAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR5&dq=The+Ottoman+society. Retrieved on 10 March 2025.
Filiz, H. (2023). Osmanlı devletinde müzik kültürüne genel bir bakış [An overview of music culture in the Ottoman state]. Mersin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 7(1), 22-44. https://doi.org/10.55044/meusbd.1304242
Geylani, S. Ö. (2023). Between Fact and Fiction: Narratives of House and Homemaking in Mid-Century Turkish Literature and Architecture [Doctoral dissertation, Middle East Technical University, Turkey]. https://search.proquest.com/openview/782a2780cebf535c210345e4724c4008/1?pq-origsite=gscholar&cbl=2026366&diss=y. Retrieved on 10 March 2025.
Hamlacı, Y. (2017). Geç Osmanlı döneminde kadın, doğum ve çocuk sağlığı [Women, birth, and children's health in the late Ottoman period]. Lokman Hekim Dergisi, 7(1), 23-27. https://dergipark.org.tr/en/pub/mutftd/issue/43189/523861
Kerman, Z. (2009). Yeni Türk Edebiyatı İncelemeleri, Dergâh Yayınları (3rd ed.). İstanbul. Yeni Türk Edebiyatı İncelemeleri - Kitaplar | Dergah Yayinlari. Retrieved on 10 March 2025.
Köseoğlu, E., & Durna, K. (2023). Mehmet Rauf’un Eylül romanında mekâna dair duygusal betimlemeler yoluyla tematik bir analiz. Yedi Aralık Sosyal Araştırmalar Dergisi (YASAD), 2(1), 49-59. Yedi Aralık Sosyal Araştırmalar Dergisi » Makale » Mehmet Rauf’un Eylül Romanında Mekâna Dair Duygusal Betimlemeler Yoluyla Tematik Bir Analiz. Retrieved on 10 March 2025.
Nas, Ş. (2023). Kadının Türk kültüründeki yeri ve klasik Türk edebiyatında kadına bakış. In Z. Taştan & A. Tağar (Eds.), Şiirimizin kadın kahramanları (15-71). Hiper Yayın. Kadının Türk Kültüründeki Yeri ve Klasik Türk Edebiyatında Kadına Bakış”, Şiirimizin Kadın Kahramanları (Editörler Zeki TAŞTAN Ali Sait YAĞA) İstanbul Hiper Yayın, 2023, s.15-71. Retrieved on 10 March 2025.
Ottone, G. (2017). New Cinema in Turkey: Filmmakers and Identities Between Urban and Rural Space. Cambridge Scholars Publishing. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=LzjZDQAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR5&dq=The+novel+revolves+around+three+central+characters:+S%C3%BCreyya+Bey,+his+wife+Suad+Han%C4%B1m,+and+his+cousin+Necib+Bey. Retrieved on 10 March 2025.
Özbalcı, M. (1994). Mehmet Rauf ve Eylül Romanı Üzerine [On Mehmet Rauf and the Novel Eylül]. Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, 9, 171-201. Ondokuz Mayıs Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi » Makale » Mehmet Rauf Ve Eylül Romanı Üzerine.
Özcan, H. (2018). Eylül Romanında Aşkı Hazırlayan Ortam ve Unsurlar [The Environment and Elements Preparing for Love in the Novel Eylül]. Ana Dili Eğitimi Dergisi, 6(2), 420-434. https://doi.org/10.16916/aded.403155
Özcan, N. (2013). Eylül romanında can sıkıntısı. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Türkoloji Dergisi, 20(1). 135-144. https://doi.org/10.1501/Trkol_0000000272
Özdemir, B. C. (2010). Mehmet Rauf Romanlarında Kadın [Women in the Novels of Mehmet Rauf]. [Master's thesis] Fatih Üniversitesi, İstanbul, Turkey. tez.yok.gov.tr/UlusalTezMerkezi/tezSorguSonucYeni.jsp. Retrieved on 10 March 2025.
Popenoe, D. (2014). The evolution of marriage and the problem of stepfamilies: A biosocial perspective. In Stepfamilies (pp. 3-27). Routledge. https://api.taylorfrancis.com/content/chapters/edit/download?identifierName=doi&identifierValue=10.4324/97. Retrieved on 10 March 2025.
Rauf, M. (2022). Eylül (5th ed., M. Çevikdoğan, Ed.). İstanbul: Can Sanat Yayınları. https://www.academia.edu/60520015/Mehmed_Rauf_Karanfil_ve_Yasemin_G%C3%BCn%C3%BCm%C3%BCz_T%C3%BCrk%C3%A7esiyle. Retrieved on 10 March 2025.
Shehabat, A., Shureteh, H., Al Ahmad, M. H., Rababah, M. A. I., Bani-Khair, B. M., Alnawaiseh, A., & Alsoud, T. J. (2025). Jealousy in Willa Cather's Sapphira and the Slave Girl (1940): Nancy and Henry's relationship. Journal of Language Teaching and Research, 16(2), 649-654. https://doi.org/10.17507/jltr.1602.31
Stone, L. (2010). Inside Turkish literature: Concerns, references, and themes. Turkish Studies, 11(2), 235-250. https://doi.org/10.1080/14683849.2010.483864
Tarım, R. (2003). Mehmet Rauf [Mehmet Rauf]. İslam Ansiklopedisi, 28, 515-517. Ankara. Mehmed Rauf - Tdv İslâm Ansiklopedisi. https://islamansiklopedisi.org.tr/mehmed-rauf. Retrieved on 10 March 2025.
Tazegül, M. (2005). Modernleşme Sürecinde Türkiye [Turkey in the Process of Modernization]. İstanbul: Babil Yayınları. https://www.academia.edu/106442679/Modernle%C5%9Fme_S%C3%BCrecinde_T%C3%BCrkiye_by_Murat_Tazeg%C3%BCl. Retrieved on 10 March 2025.
Tiryaki, K. (2022). Son dönem Osmanlı toplumunda kadın erkek eşitliği meselelerine bir bakış (Maruf Er’Rusafiye göre) [In the late Ottoman society: A look at the issue of gender equality according to Maruf Er’Rusafî]. II. International Conference on the Studies of Ottoman Empire in Three Continents, İstanbul, Turkey. https://www.academia.edu/72937392/SON_D%C3%96NEM_OSMANLI_TOPLUMUNDA_KADIN_ERKEK_E%C5%9E%C4%B0TL%C4%B0%C4%9E%C4%B0_MESELES%C4%B0NE_B%C4%B0R_BAKI%C5%9E_MARUF_ERRUSAF%C4%. Retrieved on 10 March 2025.
Yılmaz, B., & Koyuncu Kaya, M. (2022). Klasik dönem Osmanlı toplumunda kadın. Berikan Yayınları. https://www.academia.edu/98056352/Klasik_D%C3%B6nem_Osmanl%C4%B1_Toplumunda_Kad%C4%B1n. Retrieved on 10 March 2025.
Zariç, M. (2017). Akademik eleştiri bağlamında Mehmet Rauf’un Eylül adlı romanı. Journal of Turkish Studies, 12(5), 529–558. https://doi.org/10.7827/TurkishStudies.9769
Zürcher, E. J. (2013). Modernleşen Türkiye’nin Tarihi [The History of Modernizing Turkey]. İstanbul: İletişim Yayınları. https://iletisim.com.tr/kitap/modernlesen-turkiye-nin-tarihi/7125?srsltid=AfmBOor3hG3BXgpeWlmoV0OHyUe8FepLs-KXUPn4JrbdAJrubyAWoHa6. Retrieved on 10 March 2025.