Hate Speech in Bumper Stickers in Jordan
DOI:
https://doi.org/10.17507/tpls.1302.09Keywords:
bumper stickers, hate speech, thematic hate speech, structural hate speechAbstract
This study investigates hate speech in bumper stickers in Jordan. A random corpus of 220 bumper stickers has been collected by the researchers themselves over the period of a year during which they have been commuting from their place of living to the Hashemite University. Graphics and images of any kind and shape are excluded. The findings show that 120 stickers out of 220 exhibit hate speech at the thematic level, and 50 stickers show structural hate speech since they restrictively use imperatives. Stickers displaying thematic hate speech are divided into five categories: stickers with direct threats to others’ souls and properties; stickers with challenges to others; stickers displaying driver’s disappointment, despair, and misery; stickers displaying indifference to others’ feelings, ideas, and properties; and stickers with implicit hate speech. Finally, the findings show that although the targeted stickers show hate speech, they do not carry any indication of blasphemy or disloyalty, and they do not gear addressees towards vandalism.
References
Al-Momani, H., Jaradat, A., Bani-Khair, B., and Al-Shboul, Y. (2017). Bumper Stickers in Jordan: A Structural Analysis. Advances in Language and Literary Studies, 8(4), 91-96.
Allo, T. (2006). A Discourse analysis of graffiti and stickers in Lagos vehicles. (unpublished bachelor dissertation). Covenant University, Ota, Nigeria.
Barhoumah, Issa. (2016). The Implicit Revelation: Content Analysis of Phrases Written on Vehicle Structures in Jordan. Faculty of Arts Journal. Cairo University. 76(6) 173-220.
Belk, R. W. (1988). Possessions and Extended self. Journal of Historical Research in Marketing, 7(2), 184-207.
Bloch, L. (2000). Mobile discourse: Political bumper stickers as a communication event in Israel. Journal of Communication. 50(2), 48-76.
Burt, R. and Simes, D. (2015). Foreign policy by bumper stickers. National Interest, August.
Council of Europe. (n.d.). Hate speech. Retrieved August 1, 2022 from https://www.coe.int/en/web/freedom-expression/hate-speech.
Chiluwa, I. (2008). Religious vehicle stickers in Nigeria: A discourse of identity, faith, and social vision. Discourse & Communication, 2(4), 371-387.
Darwish, I. and AlRousan R. M. (2019). Words on Wheels: Investigating Car Inscriptions in Jordan. Journal of Educational and Social Research 9(4), 128-137.
Haynsworth, L. (2008). My Volvo, myself: The largely unintended existential implications of bumper stickers. Fourth genre, 10(1), 21-34.
Hate Speech Explained: A toolkit. (2015). Article 19, Free World Centre, United Kingdom.
Hazaymeh, W. (2007). A Sociolinguistic Study of Written Expressions on Vehicles in Jordan. (unpublished M.A. thesis). Yarmouk University, Irbid, Jordan.
Izz al-Din, N. (2018). Al-kitaba ala as-Sayyarat: Fukaha wa durus ayatiyya mutanaqqla [writing on cars: humor and daily-life lessons]. Retrieved August 10, 2022 from https://www.sayidy.net/article 84926/.
Jaradat, A. (2016). Content-Based Analysis of Bumper Stickers in Jordan. Advances in Language and Literary Studies, 7(6), 253-261.
Kenyatti, M. (2002). Language as a tool of abuse against women: The case of language of PSV touts and make university students in Nairobi (unpublished Master’s thesis). University of Nairobi, Nairobi.
Nordlinger, J. (2015). Stick to ‘em: A world of bumper stickers. National Review, LXVII(15) 26-27.
Norton-Meier, L. A. (2004). The bumper stickers curriculum: Learning from words on the backs of cars. Journal of Adolescent and Adult Literacy, 48(3), 260-263.
Stern, B. B., and Soloman, M. R. (1992). “Have You Kissed Your Professor?” Bumper Stickers and Consumer Self Statements. Advances in Consumer Research, 19, 169-173.
Szlemko, W., Benfield, J. A., Bell, P. A., Deffenbacher, J. L., and Troup, L. (2008). Territorial markings as a predicator of driver aggression and road rage. Journal of Applied Social Psychology, 38(6), 1664-1688.
YouTube (n.d.) YouTube Policy. Hate Speech. Retrieved August 1, 2022 from https://support.google.com/youtube/answer/2801939?hl=en&ref_topic=9282436#zippy
