Gabriel Garcia Márquez’s Chronicle of a Death Foretold: A Critical Reading According to Mikhail Bakhtin’s Concept of “Polyphony”

Authors

  • Farah Khaled Mehdawi the Hashemite University
  • Kifah (Moh’d Khair) Ali Al Omari the Hashemite University

DOI:

https://doi.org/10.17507/tpls.1208.28

Keywords:

Mikhail Bakhtin, Gabriel Garcia Márquez, polyphony, heteroglossia, Chronicle of a Death Foretold

Abstract

This paper aims at reading Gabriel Garcia Márquez’s Chronicle of a Death Foretold (1981) in the light of Mikhail Bakhtin’s theory of voice, especially the concept of “Polyphony”. The main argument is that polyphony is an important key concept to take into consideration to better comprehend the interrelationships of voices between the narrator and the other characters in this novel. In order to prove this argument, the researchers emphasize language and speech diversity in order to shed light on “Heteroglossia”, which is another related concept coined by Bakhtin. The researchers will also examine the characteristics of the double-voicedness and the manifestations of polyphony in the novel. The results show that Gabriel Garcia Márquez’s Chronicle of a Death Foretold can be described as a polyphonic novel because of the variety of consciousnesses and independent voices of its various characters. Eventually, the paper shows how the novel demonstrates heteroglot features because of the different characters who are coming from different social groups, which will help the reader to better realize the different layers of social voices.

Author Biographies

Farah Khaled Mehdawi, the Hashemite University

Department of English Language and Literature

Kifah (Moh’d Khair) Ali Al Omari, the Hashemite University

Department of English Language and Literature

References

Aghaei, M.B., & Hayati, S. (2014). Application of Journalistic Style of Narration in Marquez's Novels. Studies in Literature and Language, 9 (2), 12-15. DOI: http://dx.doi.org/10.3968/n

Alonso, C. (1987). Writing and ritual in Chronicle of a Death Foretold. In B. McGuirk & R. Cardwell (Eds.), Gabriel García Márquez: New Readings (Cambridge Iberian and Latin American Studies, pp. 151-168). Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/CBO9780511898006.012

Bakhtin, M.M., & Holquist, M. & Emerson, C. (1981). The dialogic imagination: four essays. Austin, Tex: University of Texas Press. Retrieved April 10, 2022 from https://www.academia.edu/38565705/Bakhtin_The_Dialogic_Imagination_Four_Essay

Bakhtin, M.M., & Booth, W. (1984). Problems of Dostoevsky's Poetics (Emerson C., Ed.). Minneapolis; London: University of Minnesota Press. doi:10.5749/j.ctt22727z1

Dentith, S. (2003). Bakhtinian Thought: Intro Read. Routledge. Retrieved April 11, 2022 from https://books.google.jo/books?id=KfyHAgAAQBAJ&lpg=PP1&ots=Vw_8_aQEPg&dq=bakhtininan%20thought%20simon&lr&hl=ar&pg=PP1#v=onepage&q=bakhtininan%20thought%20simon&f=false

Garcia Marquez, G. (2003). Chronicle of a death foretold. Harlow, England: Penguin Books.

Kercher, D. (1985). Garcia Marquez's "Cronica de una muerte anunciada" ("Chronicle of a Death Foretold"): Notes on Parody and the Artist. Latin American Literary Review, 13 (25), 90-103. Retrieved March 20, 2022 from http://www.jstor.org/stable/20119389

Mambrol, N. (2020). Analysis of Márquez’s Chronicle of a Death Foretold. Literary Theory and Criticism. Retrieved March 25, 2022 from https://literariness.org/2020/09/26/analysis-of-marquezs-chronicle-of-a-death-foretold/

McGuirk, B. (1987). Free-play of fore-play: The fiction of non-consummation: Speculations on Chronicle of a Death Foretold. In B. McGuirk & R. Cardwell (Eds.), Gabriel García Márquez: New Readings (Cambridge Iberian and Latin American Studies, pp. 169-190). Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/CBO9780511898006.013

Park‐Fuller, L.M. (1986). Voices: Bakhtin's heteroglossia and polyphony, and the performance of narrative literature. Literature in Performance, 7(1), 1-12. DOI: 10.1080/10462938609391621

Popescu, C. (2020, March). The Borders of Historical Truth in Gabriel Garcia Márquez's Postmodernist Work. NOVA Universidade Lisboa. Retrieved March 30, 2022 from https://www.researchgate.net/publication/339750737_The_Borders_of_Historical_Truth_in_Gabriel_Garcia_Marquez%27s_Postmodernist_Work

Vice, S. (1997). Introducing Bakhtin. Manchester University Press.‏ Retrieved April 10, 2022 from https://books.google.jo/books?id=R1CI4Mga_cUC&lpg=PA1&ots=3ggvdkT5BM&dq=introducing%20bakhtin%20sue%20vice%20pdf&lr&hl=ar&pg=PA1#v=onepage&q=introducing%20bakhtin%20sue%20vice%20pdf&f=false

Williams, R. (1985). An Introduction to the Early Journalism of Garcia Marquez: 1948-1958. Latin American Literary Review, 13(25), 117-132. Retrieved June 3, 2021, from http://www.jstor.org/stable/20119391

Zaidi, A. (2011). The Hidden Depths of García Márquez's Chronicle of a Death Foretold. Retrieved April 10. 2022 from https://www.researchgate.net/publication/274713519_The_Hidden_Depths_of_Garcia_Marquez%27s_Chronicle_of_a_Death_Foretold

Downloads

Published

2022-08-01

Issue

Section

Articles