Corpus-Based Analysis of the Ethnocultural Connotation of “Gold” in Kazakh Fairy Tales
DOI:
https://doi.org/10.17507/tpls.1610.32Keywords:
connotation, ethnocultural connotation, gold, corpus, fairy taleAbstract
This article presents a corpus-based analysis of the ethnocultural connotation of “gold” in Kazakh fairy tales. The study aims to systematize and examine the symbolic and cultural meanings associated with gold through corpus data. In the Kazakh worldview, gold occupies a significant place in folklore, culture, and everyday life. Due to its radiant yellow color, intrinsic value, and rarity, it is portrayed in fairy tales as a sacred object endowed with mystical and supernatural qualities. Images such as a golden palace, a golden-horned deer, a golden tree, golden water, and golden hair symbolize not only material wealth but also culturally embedded meanings specific to Kazakh tradition. The relevance of the study stems from the lack of specialized corpus-based research devoted to this topic. The article clarifies the concepts of “connotation” and “ethnocultural connotation” and reviews their interpretation in both international and Kazakh scholarship. The distinctive features of the ethnocultural connotation of gold are identified through linguistic data collection, systematization, frequency and statistical analysis, and comparative analysis. The findings contribute to the development of theoretical and applied research in emerging areas of Kazakh linguistics, including linguo-folklore studies, linguoculturology, ethnolinguistics, cognitive linguistics, and related disciplines.
References
Al-Ghoweri, H. A., Yasin, A., & Al-Saudi, J. (2021). The Connotations of Pet Expressions in Jordanian Spoken Arabic. Theory and Practice in Language Studies, 11(6), 613-620. https://doi.org/10.17507/tpls.1106.04
Babalar sozi: Zhuz tomdyq [Word of ancestors: One hundred-volume edition] (Vol. 74). (2011). Astana: Foliant.
Bykova, O. (2005). Etnoconnotacia kak vid kulturnoi konnotacii (na materiale nominativnyh edinic nemeckogo yazika) [Ethnoconnotation as a type of cultural connotation (based on nominative units of the German language)] [Abstract of doctoral dissertation]. Voronezh State University.
Iskakov, A., Syzdykova, R., & Sarybayev, Sh. (1966). Qazaq tilinin qysqasha etimologialyq sozdigi [A concise etymological dictionary of the Kazakh Language]. Almaty: Gylym.
Khisamitdinova, F. G. (2016). On the reflection of Mythological Beliefs in the Anthroponymic System of Bashkirs (Based on Service records of the officers and clerks of the 9th Bashkir Canton as of 1837). Voprosy onomastiki, 13(2), 112-125. DOI: 10.15826/vopr_onom.2016.13.2.020
Mill, J. S. (2008). A system of logic, ratiocinative and inductive: Being a connected view of the principles of evidence, and the methods of scientific investigation (3rd ed., Vol. 1). London: John W. Parker.
Ockham, W. (1957). Summa Logicae (Vol. 2). New York, The Franciscan Institute St. Bonaventure Press.
Oinotkinova, N. (2021). Zoloto v poetike altaiskogo folklora (na materiale mifov, legend, skazanii, skazok i zagadok) [Gold in the poetics of Altai folklore (based on myths, legends, tales, fairy tales and riddles)]. Bulletin of the Northeastern Federal University named after M.K. Ammosov: Epic Studies series, 1, 57-67. https://doi.org/10.25587/t7874-3744-3510-s
Pateev, S. (2025). Kulturnye konnotatcii v yazyke: semanticheskaya mnogosloinost i mezhkulturnaya specifika [Cultural connotations in language: semantic layering and intercultural specificity]. In Current issues of philology: Collection of scientific articles (pp. 110-116). Kazan: RII.
Qazaq adebi tilinin sozdigi [Dictionary of the Kazakh Literary Language] (Vol. 10). (2011). Almaty: Arys.
Qazaqtyn etnografialyq kategorialar, ugymdar men ataularynyn dasturli zhuiesi [The traditional system of Kazakh ethnographic categories, concepts, and terms] (Vol. 1). (2011). Almaty: DPS.
Qazaqtyn etnografialyq kategorialar, ugymdar men ataularynyn dasturli zhuiesi [The traditional system of Kazakh ethnographic categories, concepts, and terms] (Vol. 2). (2012). Almaty: Slon.
Qazaqtyn etnografialyq kategorialar, ugymdar men ataularynyn dasturli zhuiesi [The traditional system of Kazakh ethnographic categories, concepts, and terms] (Vol. 5). (2017). Almaty: Alem Damu Integracia.
Zhubanov, A. (2009). Korpustyq lingvistika – qazaq til biliminin zhana bagyty [Corpus Linguistics as a New Direction in Kazakh Linguistics]. Tiltanym. Yazykovedenie, 2(34), 3–11.
Zhuniskali, A., Syzdykova, G., & Yusupova, A. (2025). Qazaq qial-gazhaiyp ertegilerindegi “qasqyr” etnomadeni konnotaciasy [The ethnocultural connotation of the “wolf” in Kazakh fairy tales]. Bulletin of Shokan Ualikhanov Kokshetau University. Philological Series, 2, 105–118. https://doi.org/10.59102/kufil/2025/iss2pp105-118
