Vietnamese EFL Teachers’ Shifting Emotions in English Speaking Over Time: A Sociocultural Perspective
DOI:
https://doi.org/10.17507/tpls.1604.23Keywords:
EFL nonnative speaker teachers, emotions, English-speaking, changing emotionsAbstract
A substantial body of research in applied linguistics has shown that emotions lie at the core of language teaching (Geng & Yu, 2024). For non-native speaker teachers, these emotions can be even more complex, as they experience not only the anxieties of speaking a foreign language but also those of teaching a language that is not their own. Adopting a sociocultural perspective, which views teachers’ emotions as shaped through interactions with students, administrators, colleagues, parents, as well as contextual factors such as school culture, norms, and policies, and individual variables like teaching and learning experience, the present study explores Vietnamese tertiary EFL teachers’ perceptions of the role emotions play in their English speaking and the path of evolving feelings throughout their lifelong experience of English language speaking. A qualitatively-driven mixed methods research design was employed. There were two phases of data collection using initial and exploratory questionnaires followed by semi-structured interviews and reflective journals. The quantitative data aimed to capture the range of emotions the participants experienced in speaking English over time. The qualitative data revealed the complexity and dynamism of their emotions in the process of language learning and use. The findings show that the participants experienced shifting emotions across different contexts of language learning and language use. The emotions were seen to be dynamic, and socially and contextually constructed. The results provide practical implications for emotion research and pedagogies of EFL teaching and learning.
References
Bashori, M., van Hout, R., Strik, H., & Cucchiarini, C. (2022). Web-based language learning and speaking anxiety. Computer Assisted Language Learning, 35(5-6), 1058–1089.
Baumeister, R. F., & Leary, M. R. (1995). The need to belong: Desire for interpersonal attachments as a fundamental human motivation. Psychological Bulletin, 117(3), 497-529. DOI: 10.1037/0033-2909.117.3.497
Benesch, S. (2013). Considering emotions in critical English language teaching. Routledge.
Boudreau, C., MacIntyre, P. D., & Dewaele, J.-M. (2018). Enjoyment and anxiety in second language communication: An idiodynamic approach. Studies in Second Language Learning and Teaching, 8, 149–170.
Bown, J., & White, C. (2010). Affect in a self-regulatory framework for language learning. System, 38, 432-443.
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101.
Brown, E., Horner, C., Kerr, M., & Scanlon, C. (2014). United States teachers' emotional labor and professional identities. KEDI Journal of Educational Policy, 11(2), 205-225.
Chang, M.-L. (2013). Toward a theoretical model to understand teacher emotions and teacher burnout in the context of student misbehavior: Appraisal, regulation and coping. Motivation and Emotion, 37(4), 799-817. DOI: 10.1007/s11031-012-9335-0
Denzin, N. K. (2007). On understanding emotion. Transaction Publisher.
Dewaele, J. M., & Dewaele, L. (2020). Are foreign language learners' enjoyment and anxiety specific to the teacher? An investigation into the dynamics of learners' classroom emotions. Studies in Second Language Learning and Teaching, 10, 45-65.
Dewaele, J. M., Witney, J., Saito, K., & Dewaele, L. (2018). Foreign language enjoyment and anxiety in the FL classroom: The effect of teacher and learner variables. Language Teaching Research, 22, 676-697.
Dörnyei, Z., & Ryan, S. (2015). The psychology of the language learner revisited. Routledge.
Geng, F., & Yu, S. (2024). Understanding the emotions of second language writing teachers: A Chinese tertiary educational context. Springer.
Hagenauer, G., Hascher, T., & Volet, S. E. (2015). Teacher emotions in the classroom: Associations with students’ engagement, classroom discipline and the interpersonal teacher-student relationship. European Journal of Psychology of Education, 30(4), 385-403. DOI: 10.1007/s10212-015-0250-0
Hargreaves, A. (2000). Mixed emotions: Teachers’ perceptions of their interactions with students. Teaching and Teacher Education, 16(8), 811-826. DOI: 10.1016/S0742-051X(00)00028-7
Hejazi, S. Y., Sadoughi, I. A., & Datu, J. A. D. (2024). The relative importance of growth teaching mindset, emotions, and self-efficacy in teachers' grit. International Journal of Applied Linguistics, 11(Special issue), 1-14. https://doi.org/10.1111/ijal.12641
Imai, Y. (2010). Emotions in SLA: New insights from collaborative learning for an EFL classroom. Modern Language Journal, 94(2), 278-292.
Jiang, Y., & Dewaele, J. M. (2019). How unique is the foreign language classroom enjoyment and anxiety of Chinese EFL learners? System, 82, 13–25.
Kruk, M. (2022). Dynamicity of perceived willingness to communicate, motivation, boredom and anxiety in Second Life: The case of two advanced learners of English. Computer Assisted Language Learning, 35(1-2), 190–216.
Kruk, M., & Pawlak, M. (2022). Understanding emotions in English language learning in virtual worlds. Routledge.
Lu, L., & Jun, Z. L. (2024). Exploring positive emotions and teaching effectiveness in language education: Insights from the PERMA model. International Journal of Applied Linguistics, 11(Special issue), 1-17. https://doi.org/10.1111/ijal.12642
Ma, L. D., & Xu, L. (2024). Critical thinking and engagement in foreign language learning: Mediation of enjoyment, anxiety, and boredom and moderation of achievement level. International Journal of Applied Linguistics, 11(Special issue), 1-16. https://doi.org/10.1111/ijal.12647
Maynard, S. K. (2002). Linguistic emotivity. Centrality of place, the topic-comment dynamic, and an ideology of pathos in Japanese discourse. John Benjamins Publishing Company.
Mirshojaee, S. B., Sahragard, R., Razmjoo, S. A., & Ahmadi, A. (2019). Iranian language teachers’ passion for the profession: A qualitative study. Journal of Research in Applied Linguistics, 10(2), 45-69.
Pavelescu, L. M., & Petrić, B. (2018). Love and enjoyment in context: Four case studies of adolescent EFL learners. Studies in Second Language Learning and Teaching, 8(1), 73–101.
Pawlak, M., Kruk, M., Zawodniak, J., & Pasikowski, S. (2022). Examining the underlying structure of after-class boredom experienced by English majors. System, 106. https://doi.org/10.1016/j.system.2022.102769
Pham, T. N. A., & Pham, T. H. N. (2023). Shifting emotions in speaking English as an additional language. Language Related Research, 14(1), 251-282.
Piasecka, L. (2013). What does it feel like to use English? Empirical evidence from EFL students. In E. Piechurska-Kuciel & E. Szymańska-Czaplak (Eds.), Language in cognition and affect (pp. 219-237). Springer.
Polkinghorne, D. E. (1995). Narrative configuration in qualitative analysis. International Journal of Qualitative Studies in Education, 8(1), 5-23. DOI: 10.1080/0951839950080103
Sampson, R. J., & Yoshida, R. (2021). L2 feelings through interaction in a Japanese-English online chat exchange. Innovation in Language Learning and Teaching, 15(2), 131–142.
Schutz, P. A., & Lee, M. (2014). Teacher emotion, emotional labor and teacher identity. Utrecht Studies in Language and Communication, 27, 169-186.
Sutton, R. E., Mudrey-Camino, R., & Knight, C. C. (2009). Teachers' emotion regulation and classroom management. Theory into Practice, 48(2), 130-137. DOI: 10.1080/00405840902776418
Sutton, R. E., & Wheatley, K. F. (2003). Teachers' emotions and teaching: A review of the literature and directions for future research. Educational Psychology Review, 15(4), 327-358. DOI: 10.1023/A:1026131715856
Valeev, A. A., Asmolovskaya, M. V., & Sigal, N. G. (2020). Foreign language learning motivation as a factor of intensification of communication. Journal of Research in Applied Linguistics, 11(Special issue), 268-275.
Wetherell, M. (2012). Affect and emotion: A new social science understanding. Sage.
